pignole — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « pignole » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation
pignole	nom commun	singulier féminin	pi.ɲɔl
pignoler	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	pi.ɲɔl
pignoler	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	pi.ɲɔl
pignoler	verbe	impératif présent 2e personne singulier	pi.ɲɔl
pignoler	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	pi.ɲɔl
pignoler	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	pi.ɲɔl

Homophones : Pignol, Pignols, pignoles, pignolent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pignole » nom commun · féminin

pluriel : pignoles

Formes de « pignole » 2 : pignole, pignoles

pignole pi.ɲɔl singulier féminin
pignoles pi.ɲɔl[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Origine vraisemblable de pine.

populaire Masturbation masculine.
- Les pauvres minables qui répètent dans leur garage avec l’affiche des vingt-quatre heures de La Courneuve pliée sur leur cœur feraient mieux de se faire une pignole, parce que pour eux c’est perdu d'avance. — Frédéric Lasaygues, Back to la zone, 1992, page 53
- Je me surprends à me révolter et à lui jeter qu'il n'a qu'à aller se taper une pignole, et que moi, de toutes façons, je vais rentrer si ne veux pas me faire enguirlander. — Louis Arjaillès, Tombe, Victor!, Éditions Edilivre, 2016, p. 42

Traductions

Espagnol: paja, manola, manuela, gayola
Breton: bazh noilh

Source : « pignole », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Diminutif de pigne.

Pomme de pin.
- Et encore, une centaurée : son corps écailleux ressemble à une pignole, une pomme de pin, d'où sortent des panaches violets qui s'ouvrent ou se ferment selon le temps. — Jean Anglade, La soupe à la fourchette, Éd. Place des éditeurs, 2015
- On croirait qu'il fait chaud, mais si seulement on veut ramasser une pignole, on s'aperçoit qu'elle colle aux aiguilles, à la mousse et que le dessous est tout blanc de givre. — Henri Pourrat, L'almanach des saisons, Éd. A. Michel, 2012

Source : « pignole », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

hyperonymes 2: action^J, fruit^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « pignole » est une forme

Définitions de « pignoler » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · auxiliaire être · emploi pronominal possible : se pignoler

« pignole » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « pignoler » 40 : pignoler, pignole, pignolais, pignolé, pignoles, pignolent…

pignoler pi.ɲɔ.le infinitif
pignole pi.ɲɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
pignolais pi.ɲɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
pignolé pi.ɲɔ.le passé participe singulier masculin
pignoles pi.ɲɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
pignolent pi.ɲɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
pignola pi.ɲɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
pignolai pi.ɲɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
pignolaient pi.ɲɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
pignolait pi.ɲɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
pignolant pi.ɲɔ.lɑ̃[t] présent participe
pignolas pi.ɲɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
pignolasse pi.ɲɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
pignolassent pi.ɲɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
pignolasses pi.ɲɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
pignolassiez pi.ɲɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
pignolassions pi.ɲɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
pignolera pi.ɲɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
pignolerai pi.ɲɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
pignoleraient pi.ɲɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
pignolerais pi.ɲɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
pignolerait pi.ɲɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
pignoleras pi.ɲɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
pignolerez pi.ɲɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
pignoleriez pi.ɲɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
pignolerions pi.ɲɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
pignolerons pi.ɲɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
pignoleront pi.ɲɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
pignolez pi.ɲɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
pignoliez pi.ɲɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
pignolions pi.ɲɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
pignolons pi.ɲɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
pignolâmes pi.ɲɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
pignolât pi.ɲɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
pignolâtes pi.ɲɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
pignolè pi.ɲɔ.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
pignolèrent pi.ɲɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
pignolée pi.ɲɔ.le passé participe singulier féminin
pignolées pi.ɲɔ.le[z] passé participe pluriel féminin
pignolés pi.ɲɔ.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « pignoler »

verbe · pronominal

Étymologie. De pignole.

sexualité France Se masturber.
- Cette fois, le barman pige : — Non, je crois pas, non ! Par contre, Nestor lui fournissait des copies, et je pense que le vieux se pignolait en les matant. A l'âge de la retraite, faut comprendre. — Patrice Dard, San-Antonio : Contre X, Librairie Arthème Fayard, 2013
- Il éprouvait une tendresse, et un obscur remuement, en imaginant la scène ([…]) que Nando lui avait décrite à grand renfort de détails – de Nando lui-même qui se pignolait quand il était seul à la maison, devant le miroir du salon, en mettant le soutien-gorge de sa sœur. — Walter Siti, Commodore 644, §. 2, dans Résister ne sert à rien, traduit de l'italien...
- Face aux putes, travelos, proxos, pédés qui michetonnent, aux détraqués et vicieux qui se pignolent derrière les arbres, aux exhibitionnistes les roubignoles à l’air, j’en arrive à me demander si je suis normal… — Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, 2002, chapitre 13
figuré France Se poser des questions là où il n'y a pas le sujet ou voir des problèmes là où il n’y en a pas.
- Elle savait que les films intello où les acteurs se pignolent pendant deux heures sans que le spectateur comprenne rien, c'était pas mon truc. — Caroline Ellen, Trois jours avec elle, Lulu.Com éditions, 2013, page 102
- Qu'ils arrêtent de se pignoler avec leur pub, ces branles nouilles !… — Gilles Aubigny, Carnage, Mon Petit Éditeur, 2014, page 259
- Rien de ce qui nous est tombé sur le râble entre 14 et 18 a été calculé. Aujourd'hui, les historiographes se pignolent l'exégèse… stratégies, tactiques, plans de bataille…. littérature himalayenne… les bibliothèques en vomissent. — Gérard-Fernand Bianchi, Brune intestine, Éditions Éphémère/Éditions Lulu, 2015, chap. 7/p. 353

dérivés: pignolage, pignoleur

Source : « pignoler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.