WiKiLeXiK

pieds-droits

lemme
forme
  • phonétique /pje.dʁwa[z]/
  • orthocode pieds°-.droit°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pieds-droits » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pied-droit nom commun pluriel masculin pje.dʁwa[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pieds-droits » est une forme

Définitions de « pied-droit » nom commun · masculin

pluriel : pieds-droits

« pieds-droits » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « pied-droit » 2 : pied-droit, pieds-droits
  • pied-droit pje.dʁwa[t] singulier masculin
  • pieds-droits pje.dʁwa[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de pied et de droit.

  1. architecture Chacun des montants verticaux qui supportent la naissance d’une voûte, d’une arcade.
    • Le tablier en bois d'une arche du pont est tombé un beau jour, parce qu'un pied-droit supportant le tablier s'est rompu. — Stendhal, Mémoires d’un touriste, t.1, 1838
  2. Jambage d’une porte, d’une fenêtre, d'un manteau de cheminée.
    • Vers l'extrémité méridionale, je retrouve les pieds-droits d'une porte rongée et brisée par les charrues. — Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854
    • Dans la salle qui est au-dessus de l’entrée, on aperçoit, dans les deux pieds-droits de la coulisse de cette première herse, les entailles inclinées dans lesquelles s’engageaient les deux jambettes du treuil. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
synonymes
parastade
apparentés
trumeau

Traductions

Anglais
abutment
Espagnol
contrafuerte, estribo, tope, poste, puntal
Italien
piedritto
Allemand
Stützepfeiler, Gewölbepfeiler, Widerlager, Stoß
Portugais
pegão, pé-direito
Néerlandais
steunmuur
Catalan
cantonada, peu dret, puntal
Occitan
pèdrech
Espéranto
abutmento
1 autres langues
Afrikaans
steunpunt, steunpilaar

Source : « pied-droit », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.