picul
- nom commun masculin pluriel : piculs
phonétique /pi.kyl/ orthocode pi.cul
« picul » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| picul | nom commun | singulier masculin | pi.kyl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
picul nom commun · masculin
2 formes picul, piculs
- picul pi.kyl singulier masculin
- piculs pi.kyl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’indonésien pikul.
-
métrologie
Unité de mesure est-asiatique traditionnelle qui vaut environ 60 kilogrammes.
- Dans la province de Bantam, le gouvernement paie, comme dans le reste de l’île, 10 florins (17 fr. 70 cent) par picul de café au cultivateur, et il se charge des frais des moulins à décaquer, ce qui fait revenir le café vert à 14 florins (24 fr. 78 cent.) le picul. — Jules Itier, Journal d’un voyage en Chine en 1843, 1844, 1845, 1846, 1848
Traductions
- Anglais
- picul, tam
- Néerlandais
- pikol
- Chinois
- 担 (dàn)
- Japonais
- 担 (tan), ピクル (pikuru)
2 autres langues
- Coréen
- 담 (dam)
- Indonésien
- pikul
Source : « picul », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.