WiKiLeXiK

picardiser

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /pi.kaʁ.di.ze/
  • orthocode pi.car.di.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « picardiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
picardiser verbe infinitif pi.kaʁ.di.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « picardiser » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « picardiser » 39 : picardisa, picardisai, picardisaient, picardisais, picardisait, picardisant…
  • picardisa pi.kaʁ.di.za indicatif passé 3e personne singulier
  • picardisai pi.kaʁ.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • picardisaient pi.kaʁ.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • picardisais pi.kaʁ.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • picardisait pi.kaʁ.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • picardisant pi.kaʁ.di.zɑ̃[t] présent participe
  • picardisas pi.kaʁ.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • picardisasse pi.kaʁ.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • picardisassent pi.kaʁ.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • picardisasses pi.kaʁ.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • picardisassiez pi.kaʁ.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • picardisassions pi.kaʁ.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • picardise pi.kaʁ.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • picardisent pi.kaʁ.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • picardiser pi.kaʁ.di.ze infinitif
  • picardisera pi.kaʁ.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • picardiserai pi.kaʁ.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • picardiseraient pi.kaʁ.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • picardiserais pi.kaʁ.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • picardiserait pi.kaʁ.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • picardiseras pi.kaʁ.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • picardiserez pi.kaʁ.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • picardiseriez pi.kaʁ.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • picardiserions pi.kaʁ.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • picardiserons pi.kaʁ.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • picardiseront pi.kaʁ.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • picardises pi.kaʁ.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • picardisez pi.kaʁ.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • picardisiez pi.kaʁ.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • picardisions pi.kaʁ.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • picardisons pi.kaʁ.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • picardisâmes pi.kaʁ.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • picardisât pi.kaʁ.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • picardisâtes pi.kaʁ.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • picardisèrent pi.kaʁ.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • picardisé pi.kaʁ.di.ze passé participe singulier masculin
  • picardisée pi.kaʁ.di.ze passé participe singulier féminin
  • picardisées pi.kaʁ.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • picardisés pi.kaʁ.di.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « picardiser »

verbe · transitif

Étymologie. De picard, avec le suffixe -iser.

  1. Donner ou renforcer un caractère picard.
    • De là Henri Estienne, que j'ai cité plus haut, remarque, page 82 du nouveau Langage français italianisé, qu'en disant attaquer, ils semblent plutôt picardiser qu'italianiser. Car vous savez, dit-il, que les Picards, comme un cat et un kien, aussi disent-ils attaquer pour attacher. — « Fin du mémoire qui a remporté le prix de l'Académie des Sciences, Agriculture,...
    • Nous avons vu avec quelle facilité un clerc de ville pouvait picardiser un acte royal, un clerc anglais anglo-franciser un acte du roi de France ou encore glisser dans sa lettre des traits du français de l'autre. — Serge Lusignan, La langue des rois au Moyen Age: le français en France et en...

Source : « picardiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.