WiKiLeXiK

piapoco

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /pja.pɔ.ko/
  • orthocode pia.po.co
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « piapoco » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
piapoco adjectif singulier féminin pja.pɔ.ko
piapoco adjectif singulier masculin pja.pɔ.ko
piapoco nom commun singulier masculin pja.pɔ.ko

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « piapoco » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : piapocos

Formes de « piapoco » 2 : piapoco, piapocos
  • piapoco pja.pɔ.ko singulier féminin ; singulier masculin
  • piapocos pja.pɔ.ko[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

  1. Relatif aux Piapocos, à la langue piapoco.

Source : « piapoco », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « piapoco » nom commun · masculin

pluriel : piapocos · s

Formes de « piapoco » 2 : piapoco, piapocos
  • piapoco pja.pɔ.ko singulier masculin
  • piapocos pja.pɔ.ko[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin, singulier seulement

  1. Langue amérindienne de la famille arawak parlée en Colombie.
    • En piapoco, la racine bana signifie « semer ». — Aurore Monod-Becquelin, Mémoire de la tradition, 1993, page 72

Traductions

Anglais
Piapoco

Source : « piapoco », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’espagnol piapoco (« toucan »).

  1. Extrêmement rare Toucan.
    • Ils emploient plus particulièrement des chapelets faits avec des fragments de graines de moré, des colliers et des couronnes de plumes de piapoco (toucan), de dents de pécari, d’ongles de jaguar, etc. — Société d’anthropologie de Paris, Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris,...

Source : « piapoco », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).
    • Nous acceptâmes la proposition et dès le lendemain de notre arrivée, après que nous eûmes payé l’embarcation à notre piapoco, il se mit au travail. — Alain Gheerbrant, L’Expédition Orénoque Amazone, 1948-1950, 1952, page 82

Source : « piapoco », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
langueJ, toucanJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « piapoco » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
piapoco — langue arawakienne langue 12

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.