phraséologiser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze/
- orthocode phra.sé.o.lo.gi.ser
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« phraséologiser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| phraséologiser | verbe | infinitif | fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
phraséologiser verbe niveau étendu
1er groupe · transitif ou intransitif
39 formes phraséologisa, phraséologisai, phraséologisaient, phraséologisais, phraséologisait, phraséologisant…
- phraséologisa fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.za indicatif passé 3e personne singulier
- phraséologisai fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- phraséologisaient fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- phraséologisais fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- phraséologisait fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- phraséologisant fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃[t] présent participe
- phraséologisas fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- phraséologisasse fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- phraséologisassent fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- phraséologisasses fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- phraséologisassiez fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- phraséologisassions fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- phraséologise fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- phraséologisent fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- phraséologiser fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze infinitif
- phraséologisera fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- phraséologiserai fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- phraséologiseraient fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- phraséologiserais fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- phraséologiserait fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- phraséologiseras fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- phraséologiserez fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- phraséologiseriez fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- phraséologiserions fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- phraséologiserons fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- phraséologiseront fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- phraséologises fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- phraséologisez fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- phraséologisiez fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- phraséologisions fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- phraséologisons fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- phraséologisâmes fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- phraséologisât fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- phraséologisâtes fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- phraséologisèrent fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- phraséologisé fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze passé participe singulier masculin
- phraséologisée fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze passé participe singulier féminin
- phraséologisées fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- phraséologisés fʁa.ze.ɔ.lɔ.ʒi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De phraséologique, avec le suffixe -iser.
-
Donner un caractère phraséologique à, faire devenir une locution figée.
- On sait depuis longtemps que les expressions lexicales peuvent se phraséologiser; par exemple, le sens de “SE FAIRE UN SANG D’ENCRE” ne contient pas ceux de SANG ou de ENCRE. — François Lareau, Vers une grammaire d’unification Sens-Texte du français: le temps...
-
Tenir des discours creux.
- Il se débat comme dans un sport un peu fou, il dépense, il phraséologise, il (se) tient des discours, le tout sidéré, figé dans un code statuaire. — Roland Barthes, Le Discours amoureux, 2015
- En effet, par l’intermédiaire de sa Direction de la Communication, il a fait parvenir à tous les organes de presse, le communiqué suivant (Communiquer, c'est expliquer, expliquer, expliquer et non pas "phraséologiser" ni faire de la publicité politique) : (…) — site, 4 mars 2011
Source : « phraséologiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.