phoque-garou
« phoque-garou » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| phoque-garou | nom commun | singulier masculin | fɔk.ɡa.ʁu |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
phoque-garou nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : phoques-garous
2 formes phoque-garou, phoques-garous
- phoque-garou fɔk.ɡa.ʁu singulier masculin
- phoques-garous fɔk.ɡa.ʁu[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de phoque et de garou, par analogie avec loup-garou.
-
mythologie
Fantastique
Celui qui se transforme d’un être humain en un phoque et vice versa, de façon complète ou partielle.
- Les Tchouktches disent qu’après un certain temps en mer l’homme se métamorphose en tèryky. Les tèryky sont des créatures à mi-chemin entre l’être humain et le phoque qui errent éternellement entre les deux mondes. On pourrait traduire tèryky en français par « phoque-garou ». — Monique Salzmann, Pourquoi la mythologie ?, 2006, ISBN 9782844180759
- synonymes
- selkie
- hyperonymes
- animal-garou, thérianthrope
Traductions
- Anglais
- wereseal, were-seal
Source : « phoque-garou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.