phonaliser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /fɔ.na.li.ze/ orthocode pho.na.li.ser

« phonaliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
phonaliser verbe infinitif fɔ.na.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

phonaliser verbe niveau étendu

39 formes phonalisa, phonalisai, phonalisaient, phonalisais, phonalisait, phonalisant…
  • phonalisa fɔ.na.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • phonalisai fɔ.na.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • phonalisaient fɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • phonalisais fɔ.na.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • phonalisait fɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • phonalisant fɔ.na.li.zɑ̃[t] présent participe
  • phonalisas fɔ.na.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • phonalisasse fɔ.na.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • phonalisassent fɔ.na.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • phonalisasses fɔ.na.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • phonalisassiez fɔ.na.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • phonalisassions fɔ.na.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • phonalise fɔ.na.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • phonalisent fɔ.na.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • phonaliser fɔ.na.li.ze infinitif
  • phonalisera fɔ.na.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • phonaliserai fɔ.na.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • phonaliseraient fɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • phonaliserais fɔ.na.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • phonaliserait fɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • phonaliseras fɔ.na.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • phonaliserez fɔ.na.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • phonaliseriez fɔ.na.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • phonaliserions fɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • phonaliserons fɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • phonaliseront fɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • phonalises fɔ.na.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • phonalisez fɔ.na.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • phonalisiez fɔ.na.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • phonalisions fɔ.na.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • phonalisons fɔ.na.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • phonalisâmes fɔ.na.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • phonalisât fɔ.na.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • phonalisâtes fɔ.na.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • phonalisèrent fɔ.na.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • phonalisé fɔ.na.li.ze passé participe singulier masculin
  • phonalisée fɔ.na.li.ze passé participe singulier féminin
  • phonalisées fɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • phonalisés fɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De phonal, avec le suffixe -iser.

  1. Exprimer sous forme de sons.
    • Mille, ici, n'est évidemment que la formulation rhétorique d'un n algébrique qui, poussant à la limite les décomptes, les coule en un corps, les phonalise non pas simplement à partir des muscles subtils d’une gorge, mais dans la vibration fragile des fines membranes d’un tympan. — site www.multitudes.net
    • Nous voulons aussi encore vous adresser une prière : lorsque à notre arrivée en Espagne nous commençâmes à adresser différentes lettres à vos frères (un professeur d’Université, un fonctionnaire, un frère amoureux du phénomène OVNI, un commissaire de police... ) tous les textes ont été phonalisés en les dictant à un de vos frères dactylographe — site www.ummo-sciences.org/fr/pdf/D2655.pdf
    • En Français, la convention du gnoupe gn se phonalise comme le ñ espagnol, le même son ne s'écrit pas pareil d'un mode à l'autre... et le v, j espagnols ne se prononcent pas comme le v, j français : le même graphisme n'a pas la même sonorité... phénomène de mode d'écriture oblige... — site forum.tolkiendil.com, 5 novembre 2004

Source : « phonaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.