phonétiser
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /fɔ.ne.ti.ze/
- orthocode pho.né.ti.ser
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « phonétiser » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| phonétiser | verbe | infinitif | fɔ.ne.ti.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « phonétiser » verbe
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
Formes de « phonétiser » 40 : phonétisa, phonétisai, phonétisaient, phonétisais, phonétisait, phonétisant…
- phonétisa fɔ.ne.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- phonétisai fɔ.ne.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- phonétisaient fɔ.ne.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- phonétisais fɔ.ne.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- phonétisait fɔ.ne.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- phonétisant fɔ.ne.ti.zɑ̃[t] présent participe
- phonétisas fɔ.ne.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- phonétisasse fɔ.ne.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- phonétisassent fɔ.ne.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- phonétisasses fɔ.ne.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- phonétisassiez fɔ.ne.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- phonétisassions fɔ.ne.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- phonétise fɔ.ne.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- phonétisent fɔ.ne.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- phonétiser fɔ.ne.ti.ze infinitif
- phonétisera fɔ.ne.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- phonétiserai fɔ.ne.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- phonétiseraient fɔ.ne.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- phonétiserais fɔ.ne.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- phonétiserait fɔ.ne.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- phonétiseras fɔ.ne.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- phonétiserez fɔ.ne.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- phonétiseriez fɔ.ne.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- phonétiserions fɔ.ne.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- phonétiserons fɔ.ne.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- phonétiseront fɔ.ne.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- phonétises fɔ.ne.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- phonétisez fɔ.ne.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- phonétisiez fɔ.ne.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- phonétisions fɔ.ne.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- phonétisons fɔ.ne.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- phonétisâmes fɔ.ne.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- phonétisât fɔ.ne.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- phonétisâtes fɔ.ne.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- phonétisè fɔ.ne.ti.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- phonétisèrent fɔ.ne.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- phonétisé fɔ.ne.ti.ze passé participe singulier masculin
- phonétisée fɔ.ne.ti.ze passé participe singulier féminin
- phonétisées fɔ.ne.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- phonétisés fɔ.ne.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De phonétique, avec le suffixe -iser.
-
Rendre phonétique, traduire de façon phonétique.
- Un module d'étiquetage syntaxique détecte les noms propres au sein du texte à phonétiser. — Karim Chibout, Agence francophone pour l'enseignement supérieur et la recherche,...
- A tout phonétiser, on donne l'illusion de nationaliser le français (qui ne nous a jamais été imposé d'ailleurs). — Hubert Aquin, René Lapierre, Blocs erratiques, 1977
- dérivés
- phonétisation, phonétiseur
Source : « phonétiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.