pfiou

lemmes
  • interjection
  • nom commun
forme
  • phonétique /pfju/
  • orthocode pfiou
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« pfiou » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pfiou interjection — pfju
pfiou nom commun — pfju

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pfiou interjection

1 forme pfiou
  • pfiou pfju —

interjection

Étymologie. Onomatopée reproduisant le bruit d’un souffle fait avec la bouche.

  1. Onomatopée soulignant le caractère contraignant ou difficile d’une chose.
    • — Ça fait combien de temps qu’on se fréquente maintenant ? questionna la jeune fille. — Pfiou ! En voilà une colle ! Je ne sais pas trop, je dirais deux ans ? — Presque trois en réalité. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
    • Pfiou ! Quelle chaleur aujourd'hui !
  2. Onomatopée marquant le soulagement.
    • Nous sommes arrivés au sommet, pfiou !
synonymes
ouf

Traductions

Anglais
phew, whew

Source : « pfiou », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

pfiou nom commun

1 forme pfiou
  • pfiou pfju —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
À vos marques, prêts... pfiou — film de Chuck Jones, sorti en 1955 oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.