peuf

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Du francoprovençal peufa, de même sens et lui-même issu d'une forme *pŭlvus dérivée du latin pulvis et morphologiquement marquée au féminin. Le développement en [f] de la consonne médiane s'explique ici par un traitement de celle-ci analogue à celui de [k] latin devant une voyelle haute, cette dernière évolution étant caractéristique des parlers francoprovençaux du Canton de Genève et de Haute-Savoie d'où le terme est originaire. L'emploi du terme avec le sens 2 s'est dérégionalisé depuis les stations de ski des Alpes savoyardes par l'intermédiaire des skieurs.

1. SavoieSuisse Poussière.
   • Ça ne se voyait pas tout de suite, parce que la peuf, quand on passe l’aspiro, elle se soulève et reste un moment en suspens avant de se redéposer. — Mikhaïl W. Ramseier, Pulpa negra, page 38, Lulu.com, 2008
2. par extension Neige poudreuse, poudreuse, pow-pow (utilisé notamment dans le contexte des sports de glisse).
   • On se laisse glisser dans la peuf ou sur la neige de printemps dégelée à souhait en surface. — Emmanuel Cauchy, Les Chroniques du Docteur Vertical : Frisson fatal, Glénat, 2011
   • Même qu’on vous a concocté un instrument pour savoir l’état de la neige, ouvrez les yeux ! C’est le « peufomètre », instrument radical dérivé du pifomètre, qui vous dira si c’est de la peuf que vous allez rider. — Fred Chafaa, Brèves de montagne, Atramenta, 2015
3. Suisse Brouillard.
4. argot Drogue, généralement la cocaïne dont l'aspect rappelle celui de la neige poudreuse.

Source : « peuf », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

1. argot Catégorie supérieure de résine de cannabis.
   • Chico me ment pas, j'ramène la peuf, la rétine du ien-ien, toujours sincère — PNL, Dans ta rue, Album "Le monde de Chico", 2015
   • Y'a de la peuf dans le bendo — C4 Hood, La peuf, 2020

synonymes

peufra

Source : « peuf », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).