petit oiseau
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 2.3
- forme
-
- phonétique /pə.ti.t ‿ wa.zo/
- orthocode pe.tit .oi.seau
- fréquence de la forme 2.3 / million
« petit oiseau » comme forme 1 analyse · 2.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| petit oiseau | nom commun | singulier masculin | pə.ti.t ‿ wa.zo |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
petit oiseau nom commun · masculin · fréq. 2.3
pluriel : petits oiseaux
1 forme petit oiseau
- petit oiseau pə.ti.t ‿ wa.zo singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de petit et de oiseau.
-
langage enfantin
Pénis.
- Montrer son petit oiseau.
-
Allusion au procédé qu'utilisaient les photographes pour fixer l'attention des personnes photographiées.
- Il conservait son attitude théâtrale, et il semblait qu’il fût chez le photographe, dans l’attente du petit oiseau. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
- dérivés
- le petit oiseau va sortir
Traductions
- Russe
- петик (petik)
- Chinois
- 小鳥 (xiǎo niǎo)
Source : « petit oiseau », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.