petate

  • nom commun masculin pluriel : petates

phonétique /pe.tat/ orthocode pe.tate°

« petate » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
petate nom commun singulier masculin pe.tat

Homophones : pétâtes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

petate nom commun · masculin

2 formes petate, petates
  • petate pe.tat singulier masculin
  • petates pə.tat[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol petate.

  1. Natte de paille tressée.
    • Alors, il y a des fois qu’elle s’ennuie à la maison, parce que le repas se fait à un seul moment, et le reste, c’est du temps libre pour elle. Elle l’employait à faire des petates ou des tissus, des huipiles ou des blouses, ou dans ce genre. — Elizabeth Burgos, Moi, Rigoberta Menchú. Une vie et une voix, la révolution au...
    • Il avait laissé son violon qu’il identifiait trop à son malheur, mais sa mère l’avait obligé à emporter son petate, un équipement pour dormir très pratique et très populaire : un oreiller, un drap, un petit vase de nuit en potin gris et une bâche en mailles fines et serrées pour se protéger des moustiques, le tout enveloppé dans une natte fermée par deux cordes de pite pouvant tenir lieu de hamac en cas d’urgence. — Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, Grasset, collection le Livre de...
    • Un petate de paille de riz d’une finesse microscopique couvre tout le plancher [d’un palais madrilène]. — Gustave Aimard, Par mer et par terre, 1879
    • 1 autre exemple
      • Les casernes ne sont pas moins bien tenues que les soldats. Entrons en passant dans le quartier de l’artillerie indigène ; tout y est d’une propreté sans tache. Les planchers sont polis à force d’être frottés ; chaque homme a sa caisse en bois verni qui contient ses effets, et sur laquelle sont bouclés le petate ou natte de paille, un petit oreiller qui, étendus à terre, forment son lit. — « Luçon et Mindanao, récit et souvenirs d’un voyage dans l’Extrême Orient », dans...

Source : « petate », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Petate — Laisser dont la peutate petopale tranquille gang de navet objet 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.