pesages
Prononciation et analyses de « pesages » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pesage | nom commun | pluriel masculin | pə.zaʒ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pesages » est une forme
Définitions de « pesage » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : pesages
« pesages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « pesage » 2 : pesage, pesages
- pesage pə.zaʒ singulier masculin
- pesages pə.zaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de peser, avec le suffixe -age.
- Action de peser.
-
en particulier
Manège
Action de peser les jockeys et leur selle avant la course, pour vérifier que le poids minimal réglementaire est atteint.
- L’enceinte du pesage : Enceinte ouverte au public (ou à une partie sélectionnée du public) où les turfistes peuvent voir les chevaux de près.
-
par métonymie
Enceinte dans laquelle se déroule cette action.
- Parfait, nous irions donc déjeuner au pesage et nous passerions l’après-midi à encourager la race chevaline. — Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXI, Série noire, Gallimard, 1956, page 191
- par analogie Lieu où on peut voir les concurrents de près, dans un vélodrome ou un autodrome.
- synonymes
- pesée, pèsement
- dérivés
- place en pesage
Traductions
- Italien
- pesatura
1 autres langues
- Polonais
- ważenie
Source : « pesage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 2
- peseurJ, peseuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.