WiKiLeXiK

pertuisanes

lemme
forme
  • phonétique /pɛʁ.tɥi.zan[z]/
  • orthocode per.tui.sane°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pertuisanes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pertuisane nom commun pluriel féminin pɛʁ.tɥi.zan[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pertuisanes » est une forme

Définitions de « pertuisane » nom commun · féminin

pluriel : pertuisanes

« pertuisanes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « pertuisane » 2 : pertuisane, pertuisanes
  • pertuisane pɛʁ.tɥi.zan singulier féminin
  • pertuisanes pɛʁ.tɥi.zan[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’italien partigiana (« arme de partisan ») avec l’influence de pertuis.

  1. Armement Ancienne arme d’hast avec un fer triangulaire pourvu à la base de deux orillons symétriques.
    • Le clerc était maintenant complètement accoutré en yeoman, avec l’épée et le bouclier, l’arc et le carquois, et une grande pertuisane sur l’épaule. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • Le chien avait enfilé une venelle, devant les pertuisanes du guet enrouillé par la pluie et morfondu par la bise. — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
    • Et moi, dit l’hôte, […], moi, je vais fourbir ma salade, emmêcher mon arquebuse et affiler ma pertuisane. On ne sait pas ce qui peut arriver. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV
    • 2 autres exemples
      • Nous étions arrivés de nuit à Lübeck. – Lübeck, nom sonore qui sonne comme une pertuisane sur le pavé d'une cathédrale. — Albert Vandal, En karriole à travers la Suède et la Norwège, 1876
      • Et quoi de plus emmuré […] que les étroits et hauts couloirs voûtés de la villa d'Este, faits pour loger à l'aise hallebardes et pertuisanes dressées ? — Julien Gracq, Autour des sept collines, Paris, Corti, 1988, p. 39
dérivés
pertuisanier

Traductions

Anglais
partisan
Italien
partigiana
Néerlandais
partizaan
Occitan
pertusana
1 autres langues
Picard
pértizyin·ne, pértrizin·ne

Source : « pertuisane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
armeJ, hallebardeJ, lanceJ, piqueJ
hyperonymes 23
amnioteJ, animalJ, armeJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, lanceJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, opisthoconteJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.