personne handicapée

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /pɛʁ.sɔ.n ‿ ɑ̃.di.ka.pe/
  • orthocode per.sonne° .h°an.di.ca.pée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« personne handicapée » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
personne handicapée nom commun singulier féminin pɛʁ.sɔ.n ‿ ɑ̃.di.ka.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

personne handicapée nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : personnes handicapées

1 forme personne handicapée
  • personne handicapée pɛʁ.sɔ.n ‿ ɑ̃.di.ka.pe singulier féminin

locution nominale · féminin

Étymologie. Utilisé en remplacement du nom handicapé, dans le but de ne pas réduire la personne à son handicap.

  1. vieilli Personne en situation de handicap.
    • L’événement se tient à la Cinémathèque, faute d’autre lieu public accessible aux personnes handicapées (ne jamais oublier le terme « personne » avant l’adjectif pour que chacun soit reconnu dans son être universel avant son étiquette sociale). — Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris,...
synonymes
infirme, handicapé, invalide
antonymes
valide

Traductions

Anglais
disabled person, disabled
Italien
disabile
Allemand
Behinderte
Arabe
شَخْصٌ مُعَاق (šaxṣ(un) muʿāq(un)), مُعَاق (muʿāq(un))
Chinois
残疾人 (cánjírén)
Japonais
障害者 (shōgaisha), 障がい者 (shōgaisha)
Espéranto
handikapulo, handikapito
2 autres langues
Coréen
장애인 (jangaiin)
Grec
ανάπηρος (anápiros)

Source : « personne handicapée », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
personne handicapée — personne dont l'état physique ou mental empêche ou limite ses activités dans... objet 11

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.