perruche à tête prune
« perruche à tête prune » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| perruche à tête prune | nom commun | singulier féminin | pɛ.ʁy.ʃ ‿ a tɛt pʁyn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
perruche à tête prune nom commun · féminin
pluriel : perruches à tête prune
1 forme perruche à tête prune
- perruche à tête prune pɛ.ʁy.ʃ ‿ a tɛt pʁyn singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De perruche, tête et prune.
-
Perruche du genre Psittacula, de taille moyenne, au plumage vert et à la tête grise pour la femelle, prune pour le mâle, qui porte aussi une tache rouge sur l'aile ; on trouve cet oiseau dans tout le sous-continent indien et au Sri Lanka.
- Les perruches à tête prune sont très proches des perruches de l'Himalaya, avec lesquelles elles peuvent s'hybrider.
- hyperonymes
- oiseau, psittaciforme, psittacidé
Traductions
- Anglais
- plum-headed parakeet
- Espagnol
- cotorra cabeciazul
- Italien
- parrocchetto testaprugna
- Allemand
- Pflaumenkopfsittich
- Portugais
- periquito-cabeça-de-ameixa
- Néerlandais
- pruimkopparkiet
- Catalan
- cotorra cap de pruna
- Japonais
- コセイインコ (koseiinko)
12 autres langues
- Croate
- šljivastoglava aleksandra
- Danois
- blommehovedet ædelparakit
- Estonien
- karmiinpea-kaeluspapagoi
- Finnois
- luumupääkaija
- Hongrois
- szilvafejű papagáj
- Lituanien
- violetinė žieduotoji papūga
- Norvégien
- plommehodeparakitt
- Polonais
- aleksandretta śliwogłowa
- Slovaque
- alexander pestrý
- Suédois
- plommonhuvad parakit
- Tamoul
- senthalai kili
- Tchèque
- alexandr indický
Source : « perruche à tête prune », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Perruche à tête prune — espèce d'animaux | taxon | 40 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.