VER — masculin
/pɛʁmane/
Syllabes : pɛʁ.ma.ne
Orthocode : per.ma.ner
Fréquence
1.6
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.2
LM10
35.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Être permanent, rester, subsister.
Il ne cesse de conférer l'être soit initialement soit en le faisant durer et le perpétuant, car le non-nécessaire qui permane a besoin, pour permaner, de sa cause, parce que permaner veut dire seconde existence, et il n'est pas douteux que la seconde existence du non- nécessaire n'est point une existence nécessaire par soi-même, mais par un Autre.En me rendant à Notre-Dame de l'Atre, j'étais assuré de n'y pas permaner puisque je n'aurais pu supporter plus d'un mois le dur régime.Monsieur, dis-je, les avis diffèrent — le fond permane.
Étymologie
Du latin permanere avec passage dans la classe des verbes du premier groupe, l’ancien français avait parmanir, parmanoir, parmaindre.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| permana | /pɛʁmana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɛʁ.ma.na | per.ma.na |
| permanai | /pɛʁmanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɛʁ.ma.nɛ | per.ma.nai |
| permanaient | /pɛʁmanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nɛ | per.ma.naie°n°t° |
| permanais | /pɛʁmanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛʁ.ma.nɛ | per.ma.nais° |
| permanais | /pɛʁmanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛʁ.ma.nɛ | per.ma.nais° |
| permanait | /pɛʁmanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛʁ.ma.nɛ | per.ma.nait° |
| permanant | /pɛʁmanɑ̃/ | participe, present | pɛʁ.ma.nɑ̃ | per.ma.nant° |
| permanas | /pɛʁmana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɛʁ.ma.na | per.ma.nas° |
| permanasse | /pɛʁmanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛʁ.ma.nas | per.ma.nasse° |
| permanassent | /pɛʁmanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nas | per.ma.nasse°n°t° |
| permanasses | /pɛʁmanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛʁ.ma.nas | per.ma.nasse°s° |
| permanassiez | /pɛʁmanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛʁ.ma.na.sje | per.ma.na.ssiez |
| permanassions | /pɛʁmanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛʁ.ma.na.sjɔ̃ | per.ma.na.ssions° |
| permane | /pɛʁman/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɛʁ.man | per.mane° |
| permane | /pɛʁman/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɛʁ.man | per.mane° |
| permane | /pɛʁman/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɛʁ.man | per.mane° |
| permane | /pɛʁman/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɛʁ.man | per.mane° |
| permane | /pɛʁman/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɛʁ.man | per.mane° |
| permanent | /pɛʁman/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɛʁ.man | per.mane°n°t° |
| permanent | /pɛʁman/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɛʁ.man | per.mane°n°t° |
| permaner | /pɛʁmane/ | infinitif | pɛʁ.ma.ne | per.ma.ner |
| permanera | /pɛʁmanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɛʁ.ma.nə.ʁa | per.ma.ne.ra |
| permanerai | /pɛʁmanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɛʁ.ma.nə.ʁɛ | per.ma.ne.rai |
| permaneraient | /pɛʁmanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nə.ʁɛ | per.ma.ne.raie°n°t° |
| permanerais | /pɛʁmanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɛʁ.ma.nə.ʁɛ | per.ma.ne.rais° |
| permanerais | /pɛʁmanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɛʁ.ma.nə.ʁɛ | per.ma.ne.rais° |
| permanerait | /pɛʁmanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɛʁ.ma.nə.ʁɛ | per.ma.ne.rait° |
| permaneras | /pɛʁmanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɛʁ.ma.nə.ʁa | per.ma.ne.ras° |
| permanerez | /pɛʁmanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nə.ʁe | per.ma.ne.rez |
| permaneriez | /pɛʁmanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nə.ʁje | per.ma.ne.riez |
| permanerions | /pɛʁmanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nə.ʁjɔ̃ | per.ma.ne.rions° |
| permanerons | /pɛʁmanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nə.ʁɔ̃ | per.ma.ne.rons° |
| permaneront | /pɛʁmanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nə.ʁɔ̃ | per.ma.ne.ront° |
| permanes | /pɛʁman/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɛʁ.man | per.mane°s° |
| permanes | /pɛʁman/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɛʁ.man | per.mane°s° |
| permanez | /pɛʁmane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɛʁ.ma.ne | per.ma.nez |
| permanez | /pɛʁmane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɛʁ.ma.ne | per.ma.nez |
| permaniez | /pɛʁmanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nje | per.ma.niez |
| permaniez | /pɛʁmanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nje | per.ma.niez |
| permanions | /pɛʁmanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛʁ.ma.njɔ̃ | per.ma.nions° |
| permanions | /pɛʁmanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɛʁ.ma.njɔ̃ | per.ma.nions° |
| permanons | /pɛʁmanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nɔ̃ | per.ma.nons° |
| permanons | /pɛʁmanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nɔ̃ | per.ma.nons° |
| permanâmes | /pɛʁmanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nam | per.ma.nâme°s° |
| permanât | /pɛʁmana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛʁ.ma.na | per.ma.nât° |
| permanâtes | /pɛʁmanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nat | per.ma.nâte°s° |
| permanèrent | /pɛʁmanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɛʁ.ma.nɛʁ | per.ma.nère°n°t° |
| permané | /pɛʁmane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɛʁ.ma.ne | per.ma.né |