NOM — féminin
/pɑ̃təkot/
Syllabes : pɑ̃.tə.kot
Orthocode : pen.te.côte°
Fréquence
2.3
composite /M
0.6
OpenSubtitles
3.9
Frantext
2.1
LM10
5.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
La fête de la Pentecôte, lorsqu’utilisée au figuré.
La philosophie spinoziste du Christianisme reconnaît dans l'histoire un moment privilégié, celui d'une pentecôte de la Raison.
Étymologie
→ voir Pentecôte
Proverbes et locutions
- c’est un échappé de la Pentecôte
- c’est une langue de la Pentecôte
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| pentecôte |
/pɑ̃təkot/ |
commun, feminin, singulier |
pɑ̃.tə.kot |
pen.te.côte° |
| pentecôte |
/pɑ̃tkot/ |
propre |
pɑ̃t.kot |
pente°.côte° |
NOM PROPRE:evenement
/pɑ̃tkot/
Syllabes : pɑ̃t.kot
Orthocode : pente°.côte°
Définitions
-
1.
bible
Fête juive du don de la Torah (Chavouot, fête des Semaines), célébrée sept semaines après le second jour de la Pâque.
-
2.
Fête chrétienne célébrée le cinquantième jour après Pâques, en mémoire de la descente du Saint-Esprit sur les apôtres.
[…] puis quand minuit sonna, il fit observer à sa pieuse compagne qu’on était arrivé au samedi de la Pentecôte et qu’il croyait lui être agréable en ne l’égarant point au sein des voluptés un jour de vigile et de jeûne.
Le Vent Paraclet évoque les diverses « Pentecôtes » de son auteur, comment « les flammes de la passion philosophique lui touchèrent le front ou comment lui furent révélés les mystères de la culture allemande ».
Selon le récit qu’en fait le Nouveau Testament, la Pentecôte célèbre la « descente de l’Esprit saint », sous la forme de « langues de feu », sur les premiers disciples du Christ réunis à Jérusalem. Les disciples se mettent soudainement à parler dans toutes les langues, alors qu’ils ne les connaissaient pas, et peuvent ainsi s’adresser aux « nations », c’est-à-dire à tous les peuples de la Terre – et donc pas uniquement aux juifs.
-
3.
Île des Vanuatu.
Pentecôte est l'île du fameux Saut du N'Gol ou Nagol ancêtre du saut à l'élastique qui fait les délices des amateurs d'émotions fortes.
Étymologie
Du latin Pentecoste (« cinquantième jour après Pâques ») du grec ancien πεντηκοστή (ἡμέρα), pentêkostê (hêmera) (« cinquantième jour »).
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| pentecôte |
/pɑ̃tkot/ |
propre |
pɑ̃t.kot |
pente°.côte° |