pendulant

  • adjectif masculin et féminin féminin : pendulante pluriel : pendulants

phonétique /pɑ̃.dy.lɑ̃[t]/ orthocode pen.du.lant° · aussi une forme de penduler verbe

« pendulant » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pendulant adjectif singulier masculin pɑ̃.dy.lɑ̃[t]
penduler verbe présent participe pɑ̃.dy.lɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pendulant adjectif · masculin et féminin niveau étendu

Dans LeXiK, « pendulant » est analysé comme forme de penduler verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « pendulant » du Wiktionnaire.

4 formes pendulant, pendulante, pendulantes, pendulants
  • pendulant pɑ̃.dy.lɑ̃[t] singulier masculin
  • pendulante pɑ̃.dy.lɑ̃t singulier féminin
  • pendulantes pɑ̃.dy.lɑ̃t[z] pluriel féminin
  • pendulants pɑ̃.dy.lɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

  1. Qui pendule.
    • Mme Rezeau — qui à La Belle Angerie se nippe comme une souillon — s'avance en grand arroi, lente, coiffée haut, gantée long, poussant une robe de velours violet sur quoi ruisselle, sorti du même écrin que son bracelet et que ses pendulantes boucles d'oreille, un collier de topazes — qui doivent être des citrines, mais qui font de l'effet. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 182-183

Source : « pendulant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « pendulant » est une forme

penduler verbe · fréq. 0.0

« pendulant » est une forme de ce lemme : présent participe.

40 formes pendule, pendules, penduler, pendula, pendulai, pendulaient…
  • pendule pɑ̃.dyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pendules pɑ̃.dyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • penduler pɑ̃.dy.le infinitif
  • pendula pɑ̃.dy.la indicatif passé 3e personne singulier
  • pendulai pɑ̃.dy.le indicatif passé 1re personne singulier
  • pendulaient pɑ̃.dy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pendulais pɑ̃.dy.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pendulait pɑ̃.dy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pendulant pɑ̃.dy.lɑ̃[t] présent participe
  • pendulas pɑ̃.dy.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pendulasse pɑ̃.dy.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pendulassent pɑ̃.dy.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pendulasses pɑ̃.dy.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pendulassiez pɑ̃.dy.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pendulassions pɑ̃.dy.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pendulent pɑ̃.dyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pendulera pɑ̃.dy.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pendulerai pɑ̃.dy.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • penduleraient pɑ̃.dy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pendulerais pɑ̃.dy.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pendulerait pɑ̃.dy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • penduleras pɑ̃.dy.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pendulerez pɑ̃.dy.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • penduleriez pɑ̃.dy.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pendulerions pɑ̃.dy.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pendulerons pɑ̃.dy.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • penduleront pɑ̃.dy.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pendulez pɑ̃.dy.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • penduliez pɑ̃.dy.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pendulions pɑ̃.dy.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pendulons pɑ̃.dy.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pendulâmes pɑ̃.dy.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pendulât pɑ̃.dy.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pendulâtes pɑ̃.dy.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pendulè pɑ̃.dy.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • pendulèrent pɑ̃.dy.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pendulé pɑ̃.dy.le passé participe singulier masculin
  • pendulée pɑ̃.dy.le passé participe singulier féminin
  • pendulées pɑ̃.dy.le[z] passé participe pluriel féminin
  • pendulés pɑ̃.dy.le[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe 1 · intransitif

Étymologie. (Verbe 1) De pendule, avec -er. (Verbe 2) Probablement à rapprocher de l'allemand pendeln.

  1. rare Didactique Se balancer comme un pendule.
    • Aucune n'avait rencontré de la même façon sa mort. […]. Maintes et maintes pendulaient à l'extrémité du crin, chaudes encore. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
    • — Merci pour l'attention ! dit Mme Rezeau, les lèvres serrées, le regard accaparé par l'arbre de famille — réplique du sien — où parmi six médaillons pendulait imperceptiblement sur son crochet celui de Salomé. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 251
  2. alpinisme Progresser grâce à un mouvement pendulaire, en étant accroché à une corde.
    • Chaque seconde pendant qu'il pendulait dans le vide en cherchant des prises où s'accrocher, il a vécu l'angoisse de voir tout à coup la corde fléchir. Il aurait dégringolé tout le long de la nouvelle pente, presque verticale, […]. — Rodica Iulian, Fin de Chasse, 2001, page 134
  3. occultisme Utiliser le pendule.
    • Il y avait chez lui une attraction pour le magnétisme, la voyance, les phénomènes étranges. Il s'intéressait aux sourciers, aux poltergeist et à la radiesthésie. Il pendulait parfois dans son jardin, à la recherche d'influences néfastes, […]. — Daniel-Dsir Franois, Gabi’, 2010, page 108
  4. familierironique Mesurer sommairement le temps, comme avec un pendule, plutôt qu'un chronomètre.
    • Valises coffrées et lunettes au volant la nouvelle Idée blanche de Robert ronronne d' essence alors que six heures pendulent au tableau de bord citroën. — Alain Renoult, L'aérophage, 2002, page 141
dérivés
rependuler

Source : « penduler », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. (Verbe 1) De pendule, avec -er. (Verbe 2) Probablement à rapprocher de l'allemand pendeln.

  1. Suisse Faire la navette de façon régulière au moyen d’un transport public ou d’un véhicule privé, de son habitation à son lieu de travail au sens strict, ou à son lieu d’étude et d’autres activités au sens large.
    • « Quelque 3,9 millions de personnes ont pendulé en Suisse en 2016 pour se rendre au travail » — Christine Talos, « Les Suisses parcourent 14,8 km pour aller travailler », tdg.ch, 27...
    • « Qu'on les appelle pendulaires comme en Suisse, navetteur comme en Belgique ou encore banlieusard comme en France, ils ont un point commun: passer du temps, parfois beaucoup de temps, dans les transports pour aller au travail. Et le phénomène augmente régulièrement depuis des années: on pendule plus et on pendule plus longtemps. » — Eric Butticaz, Katharina Kubicek et France-Anne Landry, « Penduler, un mode de vie pas...

Traductions

Anglais
commute

Source : « penduler », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.