WiKiLeXiK

pendula

lemme
forme
  • phonétique /pɑ̃.dy.la/
  • orthocode pen.du.la
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pendula » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
penduler verbe indicatif passé 3e personne singulier pɑ̃.dy.la

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pendula » est une forme

Définitions de « penduler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« pendula » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « penduler » 40 : pendule, pendules, penduler, pendula, pendulai, pendulaient…
  • pendule pɑ̃.dyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pendules pɑ̃.dyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • penduler pɑ̃.dy.le infinitif
  • pendula pɑ̃.dy.la indicatif passé 3e personne singulier
  • pendulai pɑ̃.dy.le indicatif passé 1re personne singulier
  • pendulaient pɑ̃.dy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pendulais pɑ̃.dy.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pendulait pɑ̃.dy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pendulant pɑ̃.dy.lɑ̃[t] présent participe
  • pendulas pɑ̃.dy.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pendulasse pɑ̃.dy.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pendulassent pɑ̃.dy.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pendulasses pɑ̃.dy.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pendulassiez pɑ̃.dy.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pendulassions pɑ̃.dy.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pendulent pɑ̃.dyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pendulera pɑ̃.dy.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pendulerai pɑ̃.dy.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • penduleraient pɑ̃.dy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pendulerais pɑ̃.dy.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pendulerait pɑ̃.dy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • penduleras pɑ̃.dy.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pendulerez pɑ̃.dy.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • penduleriez pɑ̃.dy.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pendulerions pɑ̃.dy.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pendulerons pɑ̃.dy.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • penduleront pɑ̃.dy.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pendulez pɑ̃.dy.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • penduliez pɑ̃.dy.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pendulions pɑ̃.dy.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pendulons pɑ̃.dy.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pendulâmes pɑ̃.dy.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pendulât pɑ̃.dy.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pendulâtes pɑ̃.dy.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pendulè pɑ̃.dy.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • pendulèrent pɑ̃.dy.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pendulé pɑ̃.dy.le passé participe singulier masculin
  • pendulée pɑ̃.dy.le passé participe singulier féminin
  • pendulées pɑ̃.dy.le[z] passé participe pluriel féminin
  • pendulés pɑ̃.dy.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « penduler »

verbe 1 · intransitif

Étymologie. (Verbe 1) De pendule, avec -er. (Verbe 2) Probablement à rapprocher de l'allemand pendeln.

  1. rare Didactique Se balancer comme un pendule.
    • Aucune n'avait rencontré de la même façon sa mort. […]. Maintes et maintes pendulaient à l'extrémité du crin, chaudes encore. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
    • — Merci pour l'attention ! dit Mme Rezeau, les lèvres serrées, le regard accaparé par l'arbre de famille — réplique du sien — où parmi six médaillons pendulait imperceptiblement sur son crochet celui de Salomé. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 251
  2. alpinisme Progresser grâce à un mouvement pendulaire, en étant accroché à une corde.
    • Chaque seconde pendant qu'il pendulait dans le vide en cherchant des prises où s'accrocher, il a vécu l'angoisse de voir tout à coup la corde fléchir. Il aurait dégringolé tout le long de la nouvelle pente, presque verticale, […]. — Rodica Iulian, Fin de Chasse, 2001, page 134
  3. occultisme Utiliser le pendule.
    • Il y avait chez lui une attraction pour le magnétisme, la voyance, les phénomènes étranges. Il s'intéressait aux sourciers, aux poltergeist et à la radiesthésie. Il pendulait parfois dans son jardin, à la recherche d'influences néfastes, […]. — Daniel-Dsir Franois, Gabi’, 2010, page 108
  4. familierironique Mesurer sommairement le temps, comme avec un pendule, plutôt qu'un chronomètre.
    • Valises coffrées et lunettes au volant la nouvelle Idée blanche de Robert ronronne d' essence alors que six heures pendulent au tableau de bord citroën. — Alain Renoult, L'aérophage, 2002, page 141
dérivés
rependuler

Source : « penduler », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. (Verbe 1) De pendule, avec -er. (Verbe 2) Probablement à rapprocher de l'allemand pendeln.

  1. Suisse Faire la navette de façon régulière au moyen d’un transport public ou d’un véhicule privé, de son habitation à son lieu de travail au sens strict, ou à son lieu d’étude et d’autres activités au sens large.
    • « Quelque 3,9 millions de personnes ont pendulé en Suisse en 2016 pour se rendre au travail » — Christine Talos, « Les Suisses parcourent 14,8 km pour aller travailler », tdg.ch, 27...
    • « Qu'on les appelle pendulaires comme en Suisse, navetteur comme en Belgique ou encore banlieusard comme en France, ils ont un point commun: passer du temps, parfois beaucoup de temps, dans les transports pour aller au travail. Et le phénomène augmente régulièrement depuis des années: on pendule plus et on pendule plus longtemps. » — Eric Butticaz, Katharina Kubicek et France-Anne Landry, « Penduler, un mode de vie pas...

Traductions

Anglais
commute

Source : « penduler », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
pendulageJ, penduleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.