WiKiLeXiK

pendages

lemme
forme
  • phonétique /pɑ̃.daʒ[z]/
  • orthocode pen.dages°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pendages » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pendage nom commun pluriel masculin pɑ̃.daʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pendages » est une forme

Définitions de « pendage » nom commun · masculin

pluriel : pendages

« pendages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « pendage » 2 : pendage, pendages
  • pendage pɑ̃.daʒ singulier masculin
  • pendages pɑ̃.daʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de pendre, avec le suffixe -age.

  1. géologietopography Angle d’inclinaison d’une structure géologique par rapport à l’horizontale.
    • Simple, la preuve en réside dans le pendage des strates de tufs composant tant la falaise voisine de Faial que les deux chicots rocheux des Capelinhos, ex-îlots, aujourd’hui englobés dans l’isthme nouveau reliant le volcan en activité à l’île principale : l’inclinaison marquée vers l’Est et le Sud-Est de ces couches (c’est-à-dire vers Faial) montre à l’évidence que ces formations sont les ruines d’un appareil volcanique effondré et érodé dont le cratère se trouvait à plusieurs centaines de brasses au large du rivage actuel, c’est-à-dire approximativement à l’emplacement du nouveau cône. — Le volcanisme de l’Île de Faial et l’éruption du Volcan de Capelinhos, volume 1,1959
    • Ces systèmes karstiques (Trampot dans la Meuse et Cul du Cerf dans la Haute-Marne) sont encore assez mal connus […]. En effet, il semble exister un karst commun présentant un écoulement inverse au pendage et uniquement lié au gradient hydraulique (Cul du Cerf), et selon les couches, un karst présentant un écoulement conforme au pendage et marqué par la structure faillé ^([sic]) (ex : faille de Gondrecourt), à l’image du karst du bois de Trampot. — Bureau de recherches géologiques et minières, Karst de Haute-Marne - Pré-localisation...
synonymes
inclinaison, pente, déclivité

Traductions

Anglais
dip
Espagnol
buzamiento
Italien
pendenza
Allemand
Streichen
Néerlandais
helling
Catalan
capbussament, cabussament
Espéranto
kliniteco, kliniĝo
2 autres langues
Aragonais
capuzamiento
Gaélique irlandais
claonas

Source : « pendage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
plongementJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
pendeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.