VER — épicène
/pɛlvɛʁse/
Syllabes : pɛl.vɛʁ.se
Orthocode : pelle°.ver.ser
Définitions
-
1.
Labourer à la bêche.
On peut d’abord labourer avec une forte charrue à versoir … ou bien faire pelleverser le champ par des journaliers qui cultivent le terrain
Étymologie
De pelle et verser. À comparer avec l’occitan palaversar.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pelleversa | /pɛlvɛʁsa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sa | pelle°.ver.sa |
| pelleversai | /pɛlvɛʁsɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sɛ | pelle°.ver.sai |
| pelleversaient | /pɛlvɛʁsɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sɛ | pelle°.ver.saie°n°t° |
| pelleversais | /pɛlvɛʁsɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sɛ | pelle°.ver.sais° |
| pelleversais | /pɛlvɛʁsɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sɛ | pelle°.ver.sais° |
| pelleversait | /pɛlvɛʁsɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sɛ | pelle°.ver.sait° |
| pelleversant | /pɛlvɛʁsɑ̃/ | participe, present | pɛl.vɛʁ.sɑ̃ | pelle°.ver.sant° |
| pelleversas | /pɛlvɛʁsa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sa | pelle°.ver.sas° |
| pelleversasse | /pɛlvɛʁsas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sas | pelle°.ver.sasse° |
| pelleversassent | /pɛlvɛʁsas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sas | pelle°.ver.sasse°n°t° |
| pelleversasses | /pɛlvɛʁsas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sas | pelle°.ver.sasse°s° |
| pelleversassiez | /pɛlvɛʁsasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sa.sje | pelle°.ver.sa.ssiez |
| pelleversassions | /pɛlvɛʁsasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sa.sjɔ̃ | pelle°.ver.sa.ssions° |
| pelleverse | /pɛlvɛʁs/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse° |
| pelleverse | /pɛlvɛʁs/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse° |
| pelleverse | /pɛlvɛʁs/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse° |
| pelleverse | /pɛlvɛʁs/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse° |
| pelleverse | /pɛlvɛʁs/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse° |
| pelleversent | /pɛlvɛʁs/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse°n°t° |
| pelleversent | /pɛlvɛʁs/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse°n°t° |
| pelleverser | /pɛlvɛʁse/ | infinitif | pɛl.vɛʁ.se | pelle°.ver.ser |
| pelleversera | /pɛlvɛʁsəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sə.ʁa | pelle°.ver.se.ra |
| pelleverserai | /pɛlvɛʁsəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sə.ʁɛ | pelle°.ver.se.rai |
| pelleverseraient | /pɛlvɛʁsəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sə.ʁɛ | pelle°.ver.se.raie°n°t° |
| pelleverserais | /pɛlvɛʁsəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sə.ʁɛ | pelle°.ver.se.rais° |
| pelleverserais | /pɛlvɛʁsəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sə.ʁɛ | pelle°.ver.se.rais° |
| pelleverserait | /pɛlvɛʁsəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sə.ʁɛ | pelle°.ver.se.rait° |
| pelleverseras | /pɛlvɛʁsəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sə.ʁa | pelle°.ver.se.ras° |
| pelleverserez | /pɛlvɛʁsəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sə.ʁe | pelle°.ver.se.rez |
| pelleverseriez | /pɛlvɛʁsəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sə.ʁje | pelle°.ver.se.riez |
| pelleverserions | /pɛlvɛʁsəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sə.ʁjɔ̃ | pelle°.ver.se.rions° |
| pelleverserons | /pɛlvɛʁsəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sə.ʁɔ̃ | pelle°.ver.se.rons° |
| pelleverseront | /pɛlvɛʁsəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sə.ʁɔ̃ | pelle°.ver.se.ront° |
| pelleverses | /pɛlvɛʁs/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse°s° |
| pelleverses | /pɛlvɛʁs/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɛl.vɛʁs | pelle°.verse°s° |
| pelleversez | /pɛlvɛʁse/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.se | pelle°.ver.sez |
| pelleversez | /pɛlvɛʁse/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.se | pelle°.ver.sez |
| pelleversiez | /pɛlvɛʁsje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sje | pelle°.ver.siez |
| pelleversiez | /pɛlvɛʁsje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sje | pelle°.ver.siez |
| pelleversions | /pɛlvɛʁsjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sjɔ̃ | pelle°.ver.sions° |
| pelleversions | /pɛlvɛʁsjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sjɔ̃ | pelle°.ver.sions° |
| pelleversons | /pɛlvɛʁsɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sɔ̃ | pelle°.ver.sons° |
| pelleversons | /pɛlvɛʁsɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sɔ̃ | pelle°.ver.sons° |
| pelleversâmes | /pɛlvɛʁsam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sam | pelle°.ver.sâme°s° |
| pelleversât | /pɛlvɛʁsa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛl.vɛʁ.sa | pelle°.ver.sât° |
| pelleversâtes | /pɛlvɛʁsat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sat | pelle°.ver.sâte°s° |
| pelleversèrent | /pɛlvɛʁsɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɛl.vɛʁ.sɛʁ | pelle°.ver.sère°n°t° |
| pelleversé | /pɛlvɛʁse/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɛl.vɛʁ.se | pelle°.ver.sé |
| pelleversée | /pɛlvɛʁse/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pɛl.vɛʁ.se | pelle°.ver.sée° |
| pelleversées | /pɛlvɛʁse/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pɛl.vɛʁ.se | pelle°.ver.sée°s° |
| pelleversés | /pɛlvɛʁse/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pɛl.vɛʁ.se | pelle°.ver.sés° |