WiKiLeXiK

pedigrees

lemme
forme
  • phonétique /pe.di.ɡʁe[z]/
  • orthocode pe.di.grees°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pedigrees » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pedigree nom commun pluriel masculin pe.di.ɡʁe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pedigrees » est une forme

Définitions de « pedigree » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : pedigrees

« pedigrees » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « pedigree » 2 : pedigree, pedigrees
  • pedigree pe.di.ɡʁe singulier masculin
  • pedigrees pe.di.ɡʁe[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Terme emprunté de l’anglais pedigree, du français pied de grue (en raison de la forme des signes de filiation dans un arbre généalogique).

  1. Généalogie, en parlant des animaux, spécialement des chevaux, des chiens ou des chats.
    • Une bête de race qui a son pedigree.
  2. par extensionrare Par plaisanterie Ascendance, en parlant d'une personne.
    • Cabotin ridiculement imbu de son pedigree ibérique, c’était un musicien médiocre. — Gérard Oberlé, chronique du 19 février 2014 sur France Musique, reproduite dans La vie...
    • C’est comme s’il fallait étaler son pedigree et faire état de sa filiation sur plusieurs générations pour avoir le droit de se réclamer français. — Salwa Lakrafi, « Aya Nakamura et Édith Piaf ont beaucoup plus en commun qu'on ne le...
  3. argot Casier judiciaire, antécédents.
    • Mordez Vidocq, par exemple. Ancien bagnard, truand patenté... Pedigree à plusieurs feuillets, mais le jour où il s’est mis à en croquer, il est devenu chef de la poule ! — Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 35
    • Croyez-moi, là, les durs, les plus durs deviennent mous. Au début, je voyais arriver des vraies brutes, des types avec des pédigrees comacs. Je me disais : celui-là, il va tenir, c’est une force de la nature, […]. — Maurice Cieutat, Un maton pas comme les autres : La vie et les confessions d'un...
apparentés
arbre généalogique, chien de race

Traductions

Anglais
pedigree
Chinois
血统 (xuètǒng), 家谱 (jiāpǔ)
Japonais
血統 (hettō), 血筋 (chisuji)

Source : « pedigree », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
généalogieJ, origineJ, pédigréeJ
hyperonymes 5
entrepriseJ, marqueJ, oeuvreJ, romanJ, sociétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.