peccadille

NOM — féminin

/pekadij/

Syllabes : pe.ka.dij Orthocode : pe.cca.dille°

Fréquence

0.3 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.1 Frantext
0.4 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Petit péché ; faute légère.
    Sa peccadille fut jugée un cas pendable. Manger l'herbe d'autrui ! quel crime abominable !
    La peccadille du soldat est un crime chez le général ; et réciproquement.
    Lui qui ne tolérait pas une peccadille à ses vendeuses, qui les jetait sur le pavé au moindre caprice, se trouvait réduit à supplier une d’elles de ne pas partir
  2. 2. Chose sans valeur.
    Et il ne s’agit pas de peccadilles : la guerre en Irak aura coûté, fin 2005, 200 milliars de dollars aux États-Unis.
    De ce jour, Clémence est devenue une peccadille, un petit rien qu'on enlève de son épaule d'une pichenette, elle est restée à la marge des autres et à la marge du monde, tout le temps, diluée, inconsistante.

Étymologie

De l’espagnol pecadillo (« petit péché »), diminutif de pecado.

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
peccadille /pekadij/ commun, feminin, singulier pe.ka.dij pe.cca.dille°
peccadilles /pekadij/ commun, feminin, pluriel pe.ka.dij pe.cca.dille°s°