VER — masculin
/pavwaje/
Syllabes : pa.vwa.je
Orthocode : pa.voy².er
Définitions
- 1. Mettre un tour de drap rouge ou de toile au bord d’un vaisseau pour cacher les soldats, et aux hunes pour cacher ceux qui travaillent aux voiles ^([1]).
Étymologie
De pavois, de l’italien paveso ou de l’espagnoI pavez ou de l’ancien français pave, « couverture ».
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pavoie | /pavwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.vwa | pa.voie° |
| pavoie | /pavwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.vwa | pa.voie° |
| pavoie | /pavwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.vwa | pa.voie° |
| pavoie | /pavwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.vwa | pa.voie° |
| pavoie | /pavwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.vwa | pa.voie° |
| pavoient | /pavwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.vwa | pa.voie°n°t° |
| pavoient | /pavwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.vwa | pa.voie°n°t° |
| pavoiera | /pavwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.vwa.ʁa | pa.voie°.ra |
| pavoierai | /pavwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.vwa.ʁɛ | pa.voie°.rai |
| pavoieraient | /pavwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.vwa.ʁɛ | pa.voie°.raie°n°t° |
| pavoierais | /pavwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.vwa.ʁɛ | pa.voie°.rais° |
| pavoierais | /pavwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.vwa.ʁɛ | pa.voie°.rais° |
| pavoierait | /pavwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.vwa.ʁɛ | pa.voie°.rait° |
| pavoieras | /pavwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.vwa.ʁa | pa.voie°.ras° |
| pavoierez | /pavwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.vwa.ʁe | pa.voie°.rez |
| pavoieriez | /pavwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.vwa.ʁje | pa.voie°.riez |
| pavoierions | /pavwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.vwa.ʁjɔ̃ | pa.voie°.rions° |
| pavoierons | /pavwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.vwa.ʁɔ̃ | pa.voie°.rons° |
| pavoieront | /pavwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.vwa.ʁɔ̃ | pa.voie°.ront° |
| pavoies | /pavwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.vwa | pa.voie°s° |
| pavoies | /pavwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.vwa | pa.voie°s° |
| pavoya | /pavwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.vwa.ja | pa.voy².a |
| pavoyai | /pavwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.vwa.jɛ | pa.voy².ai |
| pavoyaient | /pavwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.vwa.jɛ | pa.voy².aie°n°t° |
| pavoyais | /pavwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.vwa.jɛ | pa.voy².ais° |
| pavoyais | /pavwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.vwa.jɛ | pa.voy².ais° |
| pavoyait | /pavwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.vwa.jɛ | pa.voy².ait° |
| pavoyant | /pavwajɑ̃/ | participe, present | pa.vwa.jɑ̃ | pa.voy².ant° |
| pavoyas | /pavwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.vwa.ja | pa.voy².as° |
| pavoyasse | /pavwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.vwa.jas | pa.voy².asse° |
| pavoyassent | /pavwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.vwa.jas | pa.voy².asse°n°t° |
| pavoyasses | /pavwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.vwa.jas | pa.voy².asse°s° |
| pavoyassiez | /pavwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.vwa.ja.sje | pa.voy².ass.iez |
| pavoyassions | /pavwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.vwa.ja.sjɔ̃ | pa.voy².ass.ions° |
| pavoyer | /pavwaje/ | infinitif | pa.vwa.je | pa.voy².er |
| pavoyez | /pavwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.vwa.je | pa.voy².ez |
| pavoyez | /pavwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.vwa.je | pa.voy².ez |
| pavoyiez | /pavwajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.vwaj.je | pa.voy²i.ez |
| pavoyiez | /pavwajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.vwaj.je | pa.voy²i.ez |
| pavoyions | /pavwajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.vwaj.jɔ̃ | pa.voy²i.ons° |
| pavoyions | /pavwajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.vwaj.jɔ̃ | pa.voy²i.ons° |
| pavoyons | /pavwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.vwa.jɔ̃ | pa.voy².ons° |
| pavoyons | /pavwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.vwa.jɔ̃ | pa.voy².ons° |
| pavoyâmes | /pavwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.vwa.jam | pa.voy².âme°s° |
| pavoyât | /pavwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.vwa.ja | pa.voy².ât° |
| pavoyâtes | /pavwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.vwa.jat | pa.voy².âte°s° |
| pavoyèrent | /pavwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.vwa.jɛʁ | pa.voy².ère°n°t° |
| pavoyé | /pavwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.vwa.je | pa.voy².é |