VER — masculin
/pate/
Syllabes : pa.te
Orthocode : pa.tter
Fréquence
0.5
composite /M
0.5
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Emporter la terre avec ses pieds, dans les lieux humides, en parlant d’un gibier.
Un lièvre qui a patté a laissé des traces de ses pieds.
- 2. Emporter de la terre avec ses chaussures.
- 3. Boutonner, en parlant d'un vêtement.
Étymologie
(sens 1 et 2) De patte d'animal.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| patta | /pata/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.ta | pa.tta |
| pattai | /patɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.tɛ | pa.ttai |
| pattaient | /patɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.tɛ | pa.ttaie°n°t° |
| pattais | /patɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.tɛ | pa.ttais° |
| pattais | /patɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.tɛ | pa.ttais° |
| pattait | /patɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.tɛ | pa.ttait° |
| pattant | /patɑ̃/ | participe, present | pa.tɑ̃ | pa.ttant° |
| pattas | /pata/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.ta | pa.ttas° |
| pattasse | /patas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.tas | pa.ttasse° |
| pattassent | /patas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.tas | pa.ttasse°n°t° |
| pattasses | /patas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.tas | pa.ttasse°s° |
| pattassiez | /patasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ta.sje | pa.tta.ssiez |
| pattassions | /patasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ta.sjɔ̃ | pa.tta.ssions° |
| patte | /pat/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pat | patte° |
| patte | /pat/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pat | patte° |
| patte | /pat/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pat | patte° |
| patte | /pat/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pat | patte° |
| patte | /pat/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pat | patte° |
| pattent | /pat/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pat | patte°n°t° |
| pattent | /pat/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pat | patte°n°t° |
| patter | /pate/ | infinitif | pa.te | pa.tter |
| pattera | /patəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.tə.ʁa | pa.tte.ra |
| patterai | /patʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.tʁɛ | pa.tte°rai |
| patteraient | /patəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.tə.ʁɛ | pa.tte.raie°n°t° |
| patterais | /patəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.tə.ʁɛ | pa.tte.rais° |
| patterais | /patəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.tə.ʁɛ | pa.tte.rais° |
| patterait | /patəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.tə.ʁɛ | pa.tte.rait° |
| patteras | /patəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.tə.ʁa | pa.tte.ras° |
| patterez | /patəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.tə.ʁe | pa.tte.rez |
| patteriez | /patəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.tə.ʁje | pa.tte.riez |
| patterions | /patəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.tə.ʁjɔ̃ | pa.tte.rions° |
| patterons | /patəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.tə.ʁɔ̃ | pa.tte.rons° |
| patteront | /patəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.tə.ʁɔ̃ | pa.tte.ront° |
| pattes | /pat/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pat | patte°s° |
| pattes | /pat/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pat | patte°s° |
| pattez | /pate/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.te | pa.ttez |
| pattez | /pate/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.te | pa.ttez |
| pattiez | /patje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.tje | pa.ttiez |
| pattiez | /patje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.tje | pa.ttiez |
| pattions | /patjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.tjɔ̃ | pa.ttions° |
| pattions | /patjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.tjɔ̃ | pa.ttions° |
| pattons | /patɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.tɔ̃ | pa.ttons° |
| pattons | /patɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.tɔ̃ | pa.ttons° |
| pattâmes | /patam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.tam | pa.ttâme°s° |
| pattât | /pata/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ta | pa.ttât° |
| pattâtes | /patat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.tat | pa.ttâte°s° |
| pattèrent | /patɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.tɛʁ | pa.ttère°n°t° |
| patté | /pate/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.te | pa.tté |
| pattée | /pate/ | participe, passe_simple, se pers. | pa.te | pa.ttée° |
| pattés | /pate/ | participe, passe_simple, pe pers. | pa.te | pa.ttés° |