patriarcalement
Prononciation et analyses de « patriarcalement » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| patriarcalement | adverbe | — | pa.tʁi.jaʁ.ka.lə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « patriarcalement » adverbe
Formes de « patriarcalement » 1 : patriarcalement
- patriarcalement pa.tʁi.jaʁ.ka.lə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Motdérivé de patriarcal, avec le suffixe -ment.
-
En patriarche.
- Tout le monde n’est pas aussi philosophe que votre serviteur, et, patriarcalement parlant, je serais fort aise de rendre le père et la mère témoins du bonheur de leur fille. — Voltaire, Lettre d'Argental, 30 janvier 1763
- Là, avec nous, vivaient, patriarcalement encore, deux braves serviteurs, comme hélas ! on n'en rencontre plus guère aujourd'hui, Anselme le berger et Claudia, qu'on appelait aussi la Péguinotte. — Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937
Traductions
- Anglais
- patriarchally, patriarcally
- Espagnol
- patriarcalmente
- Italien
- patriarcalmente
1 autres langues
- Sicilien
- â patriarcali, alla patriarcali, a la patriarcali
Source : « patriarcalement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 1
- filialementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.