pathétiquement
- lemme
-
- adverbe fréq. lemme 0.2
- forme
-
- phonétique /pa.te.ti.kə.mɑ̃[t]/
- orthocode pa.thé.ti.que.ment°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « pathétiquement » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pathétiquement | adverbe | — | pa.te.ti.kə.mɑ̃[t] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pathétiquement » adverbe · fréq. 0.2
Formes de « pathétiquement » 1 : pathétiquement
- pathétiquement pa.te.ti.kə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de pathétique, avec le suffixe -ment.
-
D’une manière pathétique.
- Le roi a été au palais, où il a fait vérifier quantité d’édits de divers offices ; M. Bignon y a harangué devant le roi très pathétiquement ; et nonobstant tout a passé, — Gui Patin, Lett. t. II, p. 158.
- Je commence à n'être pas si mécontent de cette besogne [la tragédie du Triumvirat], et je crois que, si Mlle Duménil jouait bien Fulvie, et Mlle Clairon pathétiquement Julie, la pièce pourrait faire assez d’effet — Voltaire, Lett. d’Argental, 15 décembre 1763.
Traductions
- Anglais
- pathetically
- Italien
- pateticamente
3 autres langues
- Finnois
- paatoksella
- Sicilien
- pateticu, pateticamenti
- Tchèque
- pateticky
Source : « pathétiquement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- pathétiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.