paternités
- lemme
-
- forme de paternité nom commun
- forme
-
- phonétique /pa.tɛʁ.ni.te[z]/
- orthocode pa.ter.ni.tés°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Paternités nom commun, forme de Paternité
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « paternités » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| paternité | nom commun | pluriel féminin | pa.tɛʁ.ni.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « paternités » est une forme
Définitions de « paternité » nom commun · féminin · fréq. 3.0
pluriel : paternités
« paternités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « paternité » 2 : paternité, paternités
- paternité pa.tɛʁ.ni.te singulier féminin
- paternités pa.tɛʁ.ni.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin paternitas.
-
État, qualité de père.
- Peut-être qu’avant le mariage il pinçait déjà en cachette la Julie. Alors tout ce manège, toute cette comédie, ne visait qu’à lui faire endosser, à lui le patron bonne poire, la paternité du moutard. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- La paternité et la filiation sont deux termes relatifs.
- Paternité légale, présumée, supposée.
1 autre exemple
- Paternité spirituelle.
-
par extension
Qualité d’auteur.
- La société n’est donc pas, strictement parlant, une machine sociale puisque sa mécanisation est le signe d’une finalité dont elle revendique la paternité. — Guillaume Le Blanc, Canguilhem et les normes, 2015
-
christianisme
Titre qu'on donnait au pape, aux pères abbés, aux prêtres, aux confesseurs.
- Votre Paternité.
- La glorieuse paternité bénédictine n'acceptera jamais que l'on se rapproche trop d'elle. — Huysmans, Oblat, 1903
- dérivés
- grand-paternité, Paternité
- apparentés
- maternité
Traductions
- Anglais
- fatherhood, paternity, authorship
- Espagnol
- paternidad
- Italien
- paternità
- Allemand
- Vaterschaft
- Russe
- отцовство (otcovstvo), авторство (avtorstvo)
- Espéranto
- patreco
10 autres langues
- Bambara
- faya
- Chickasaw
- inki tobah
- Finnois
- isyys
- Ido
- patreso
- Kotava
- gadikyeuca
- Norvégien (bokmål)
- farskap
- Polonais
- ojcostwo
- Same du Nord
- áhččivuohta
- Suédois
- faderskap, paternitet
- Tchèque
- otcovství
Source : « paternité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- filiationJ, paternalismeJ
- hyperonymes 1
- qualitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.