WiKiLeXiK

paternités

lemme
forme
  • phonétique /pa.tɛʁ.ni.te[z]/
  • orthocode pa.ter.ni.tés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Paternités nom commun, forme de Paternité
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « paternités » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
paternité nom commun pluriel féminin pa.tɛʁ.ni.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « paternités » est une forme

Définitions de « paternité » nom commun · féminin · fréq. 3.0

pluriel : paternités

« paternités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « paternité » 2 : paternité, paternités
  • paternité pa.tɛʁ.ni.te singulier féminin
  • paternités pa.tɛʁ.ni.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin paternitas.

  1. État, qualité de père.
    • Peut-être qu’avant le mariage il pinçait déjà en cachette la Julie. Alors tout ce manège, toute cette comédie, ne visait qu’à lui faire endosser, à lui le patron bonne poire, la paternité du moutard. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • La paternité et la filiation sont deux termes relatifs.
    • Paternité légale, présumée, supposée.
    • 1 autre exemple
      • Paternité spirituelle.
  2. par extension Qualité d’auteur.
    • La société n’est donc pas, strictement parlant, une machine sociale puisque sa mécanisation est le signe d’une finalité dont elle revendique la paternité. — Guillaume Le Blanc, Canguilhem et les normes, 2015
  3. christianisme Titre qu'on donnait au pape, aux pères abbés, aux prêtres, aux confesseurs.
    • Votre Paternité.
    • La glorieuse paternité bénédictine n'acceptera jamais que l'on se rapproche trop d'elle. — Huysmans, Oblat, 1903
dérivés
grand-paternité, Paternité
apparentés
maternité

Traductions

Anglais
fatherhood, paternity, authorship
Espagnol
paternidad
Italien
paternità
Allemand
Vaterschaft
Russe
отцовство (otcovstvo), авторство (avtorstvo)
Espéranto
patreco
10 autres langues
Bambara
faya
Chickasaw
inki tobah
Finnois
isyys
Ido
patreso
Kotava
gadikyeuca
Norvégien (bokmål)
farskap
Polonais
ojcostwo
Same du Nord
áhččivuohta
Suédois
faderskap, paternitet
Tchèque
otcovství

Source : « paternité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
filiationJ, paternalismeJ
hyperonymes 1
qualitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.