WiKiLeXiK

pastoureaux

lemme
forme
  • phonétique /pas.tu.ʁo[z]/
  • orthocode pas.tou.reaux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pastoureaux » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pastoureau nom commun pluriel masculin pas.tu.ʁo[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pastoureaux » est une forme

Définitions de « pastoureau » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : pastoureaux

« pastoureaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « pastoureau » 2 : pastoureau, pastoureaux
  • pastoureau pas.tu.ʁo singulier masculin
  • pastoureaux pas.tu.ʁo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de pastour, avec le suffixe -eau → voir pastorel.

  1. Jeune pasteur.
    • J'entends autrement mieux la vie que le sieur Pliouchkine, par exemple : voilà un bonhomme qui possède huit cents âmes et mange plus mal que mon pastoureau. — Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949
  2. poésie Synonyme de géorgique.
    • Les pastourelles d’Adam de la Halle.
  3. histoire Membre d'une des troupes de serfs ou de vilains, révoltés, qui parcoururent la France du Moyen Âge.
    • Lorsque la troupe des pastoureaux entra dans Orléans, le jour de saint Barnabas, l'évêque de cette ville interdit à tous ses clercs d'assister à ses prédications ; car, disait-il, ce sont les souricières du diable. Quant aux laïques, ils méprisaient déjà les ordres et les menaces du prélat, et c'étaient eux qui, en dépit de son autorité avaient ouvert la porte aux pastoureaux. — Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, Histoire des Français, T.5, 1836, page 194
    • Les pastoureaux étaient encore assis, comme le matin, au bord de la fontaine. — Aucassin et Nicolette, trad. Louis Tarsot, in Fabliaux et Contes du Moyen Âge, Heath,...

Source : « pastoureau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bergerJ, bergerotJ, pasteurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.