VER — épicène
/pastɛlize/
Syllabes : pas.tɛ.li.ze
Orthocode : pas.te.lli.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner un caractère pastel à.
Couleur porcelaine blanc à pastelliser, 8gr.Pour obtenir un bleu dense avec la chaux, qui a toujours tendance à "pastelliser les teintes", il faut passer plusieurs couches de chaux pigmentée.
-
2.
Peindre au pastel.
Qu'est-ce que pastelliser sinon, sous les doigts de Coquillay, faire fleurir la lumière ?Je me rappelle bien les longs instants que je passais seul, à dessiner et pastelliser des paysages hollandais, leurs canaux et leurs moulins à vent.
Étymologie
De pastel, avec le suffixe -iser.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pastellisa | /pastɛliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pas.tɛ.li.za | pas.te.lli.sa |
| pastellisai | /pastɛlizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pas.tɛ.li.zɛ | pas.te.lli.sai |
| pastellisaient | /pastɛlizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zɛ | pas.te.lli.saie°n°t° |
| pastellisais | /pastɛlizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pas.tɛ.li.zɛ | pas.te.lli.sais° |
| pastellisais | /pastɛlizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pas.tɛ.li.zɛ | pas.te.lli.sais° |
| pastellisait | /pastɛlizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pas.tɛ.li.zɛ | pas.te.lli.sait° |
| pastellisant | /pastɛlizɑ̃/ | participe, present | pas.tɛ.li.zɑ̃ | pas.te.lli.sant° |
| pastellisas | /pastɛliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pas.tɛ.li.za | pas.te.lli.sas° |
| pastellisasse | /pastɛlizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pas.tɛ.li.zas | pas.te.lli.sasse° |
| pastellisassent | /pastɛlizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zas | pas.te.lli.sasse°n°t° |
| pastellisasses | /pastɛlizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pas.tɛ.li.zas | pas.te.lli.sasse°s° |
| pastellisassiez | /pastɛlizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pas.tɛ.li.za.sje | pas.te.lli.sa.ssiez |
| pastellisassions | /pastɛlizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pas.tɛ.li.za.sjɔ̃ | pas.te.lli.sa.ssions° |
| pastellise | /pastɛliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pas.tɛ.liz | pas.te.llise° |
| pastellise | /pastɛliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pas.tɛ.liz | pas.te.llise° |
| pastellise | /pastɛliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pas.tɛ.liz | pas.te.llise° |
| pastellise | /pastɛliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pas.tɛ.liz | pas.te.llise° |
| pastellise | /pastɛliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pas.tɛ.liz | pas.te.llise° |
| pastellisent | /pastɛliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pas.tɛ.liz | pas.te.llise°n°t° |
| pastellisent | /pastɛliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pas.tɛ.liz | pas.te.llise°n°t° |
| pastelliser | /pastɛlize/ | infinitif | pas.tɛ.li.ze | pas.te.lli.ser |
| pastellisera | /pastɛlizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pas.tɛ.li.zə.ʁa | pas.te.lli.se.ra |
| pastelliserai | /pastɛlizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pas.tɛ.li.zə.ʁɛ | pas.te.lli.se.rai |
| pastelliseraient | /pastɛlizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zə.ʁɛ | pas.te.lli.se.raie°n°t° |
| pastelliserais | /pastɛlizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pas.tɛ.li.zə.ʁɛ | pas.te.lli.se.rais° |
| pastelliserais | /pastɛlizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pas.tɛ.li.zə.ʁɛ | pas.te.lli.se.rais° |
| pastelliserait | /pastɛlizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pas.tɛ.li.zə.ʁɛ | pas.te.lli.se.rait° |
| pastelliseras | /pastɛlizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pas.tɛ.li.zə.ʁa | pas.te.lli.se.ras° |
| pastelliserez | /pastɛlizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zə.ʁe | pas.te.lli.se.rez |
| pastelliseriez | /pastɛlizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zə.ʁje | pas.te.lli.se.riez |
| pastelliserions | /pastɛlizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zə.ʁjɔ̃ | pas.te.lli.se.rions° |
| pastelliserons | /pastɛlizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zə.ʁɔ̃ | pas.te.lli.se.rons° |
| pastelliseront | /pastɛlizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zə.ʁɔ̃ | pas.te.lli.se.ront° |
| pastellises | /pastɛliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pas.tɛ.liz | pas.te.llise°s° |
| pastellises | /pastɛliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pas.tɛ.liz | pas.te.llise°s° |
| pastellisez | /pastɛlize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pas.tɛ.li.ze | pas.te.lli.sez |
| pastellisez | /pastɛlize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pas.tɛ.li.ze | pas.te.lli.sez |
| pastellisiez | /pastɛlizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zje | pas.te.lli.siez |
| pastellisiez | /pastɛlizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zje | pas.te.lli.siez |
| pastellisions | /pastɛlizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zjɔ̃ | pas.te.lli.sions° |
| pastellisions | /pastɛlizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zjɔ̃ | pas.te.lli.sions° |
| pastellisons | /pastɛlizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zɔ̃ | pas.te.lli.sons° |
| pastellisons | /pastɛlizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zɔ̃ | pas.te.lli.sons° |
| pastellisâmes | /pastɛlizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zam | pas.te.lli.sâme°s° |
| pastellisât | /pastɛliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pas.tɛ.li.za | pas.te.lli.sât° |
| pastellisâtes | /pastɛlizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zat | pas.te.lli.sâte°s° |
| pastellisèrent | /pastɛlizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pas.tɛ.li.zɛʁ | pas.te.lli.sère°n°t° |
| pastellisé | /pastɛlize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pas.tɛ.li.ze | pas.te.lli.sé |
| pastellisée | /pastɛlize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pas.tɛ.li.ze | pas.te.lli.sée° |
| pastellisées | /pastɛlize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pas.tɛ.li.ze | pas.te.lli.sée°s° |
| pastellisés | /pastɛlize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pas.tɛ.li.ze | pas.te.lli.sés° |