passetemps
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /pa.sə.tɑ̃[z]/
- orthocode pa.sse.temp°s°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Passetemps nom propre
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « passetemps » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| passetemps | nom commun | pluriel masculin | pa.sə.tɑ̃[z] | |
| passetemps | nom commun | singulier masculin | pa.sə.tɑ̃[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « passetemps » nom commun · masculin · fréq. 0.0
invariable
Formes de « passetemps » 1 : passetemps
- passetemps pa.sə.tɑ̃[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De la locution passer le temps.
-
Divertissement, occupation légère et agréable.
- Cette occupation est plutôt pour lui un passetemps.
- Prendre des espions et les pendre, faire des expéditions hasardeuses sur la digue ou sur la mer, imaginer des folies, les exécuter froidement, tel était le passetemps qui faisait trouver courts à l’armée ces jours si longs, non seulement pour les Rochelois, rongés par la famine et l’anxiété, mais encore pour le cardinal, qui les bloquait si vivement. — Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche,...
- synonymes
- violon d’Ingres
Traductions
- Anglais
- pastime
- Italien
- passatempo
- Allemand
- Kurzweil, Zeitvertreib
- Néerlandais
- tijdverdrijf
5 autres langues
- Cingalais
- passatempu
- Croate
- tratiti vrijeme
- Frison
- tiidferdriuw
- Hongrois
- időtöltés
- Volapük réformé
- timifegeb
Source : « passetemps », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- amusementW, intérêtW, passe-tempsW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.