passer son tour
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /pa.se sɔ̃ tuʁ/
- orthocode pa.sser .son .tour
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« passer son tour » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| passer son tour | verbe | infinitif | pa.se sɔ̃ tuʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
passer son tour verbe · fréq. 0.0
1er groupe
1 forme passer son tour
- passer son tour pa.se sɔ̃ tuʁ infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de passer et de tour.
-
Laisser sa place à quelqu’un d’autre.
- Ta belle-sœur est dingue, mon chéri, et ton frère est une couille molle. Les regarder tous les deux, c'est un peu douloureux, je passe mon tour. — Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022
-
Abandonner par dépit.
- Dans ce secteur d’activité, les jeunes ont très peu de réponses par rapport aux années précédentes, relève Valérie Deflandre, conseillère au Centre d’information et de documentation jeunesse (CIDJ). La situation actuelle est trop instable et ils préfèrent passer leur tour. — Romane Pellen, Des pistes pour trouver, malgré tout, un job étudiant, Le Monde. Mis en...
Traductions
- Allemand
- passen
1 autres langues
- Croate
- ustupiti mjesto
Source : « passer son tour », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.