passager clandestin

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /pa.sa.ʒe klɑ̃.dɛs.tɛ̃/
  • orthocode pa.ssa.ger .clan.des.tin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

« passager clandestin » comme forme 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
passager clandestin nom commun singulier masculin pa.sa.ʒe klɑ̃.dɛs.tɛ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

passager clandestin nom commun · masculin · fréq. 0.3

1 forme passager clandestin
  • passager clandestin pa.sa.ʒe klɑ̃.dɛs.tɛ̃ singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de passager et de clandestin.

  1. Personne voyageant clandestinement et sans billet officiel à bord d’un véhicule de transport de personnes ou de marchandises.
  2. Économie Profiteur : agent économique usant d’un bien en général collectif et ne payant pas sa quote-part, qui est alors supportée par les autres usagers.
apparentés
brûler le bateau

Traductions

Anglais
stowaway
Espagnol
polizón
Italien
passeggero clandestino
1 autres langues
Croate
osoba u švercu

Source : « passager clandestin », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (2) objet (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
passager clandestin — concept économique concept 36 62
passager clandestin objet 26 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.