WiKiLeXiK

paso doble

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pa.zɔ.dɔbl/
  • orthocode pa.so .doble°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « paso doble » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
paso doble nom commun singulier masculin pa.zɔ.dɔbl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « paso doble » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : paso dobles

Formes de « paso doble » 2 : paso doble, paso dobles
  • paso doble pa.zɔ.dɔbl singulier masculin
  • paso dobles pa.sɔ.dɔbl pluriel masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. De l’espagnol pasodoble (sens identique) de paso (« pas ») et doble (« double »).

  1. Musique à deux temps.
  2. danse par extension Danse de salon espagnole d’origine mexicaine qui se danse en couple.
    • Il a fait danser maman l'année dernière, dit-elle. Il paraît que, dans le paso doble, il est divin ! — Henri Troyat, Aliocha, Flammarion, 1991, p. 143

Traductions

Anglais
paso doble
Espagnol
pasodoble, paso doble, paso-doble
Catalan
pasdoble

Source : « paso doble », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
auxJ, danseJ, musiqueJ, pasoJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « paso doble » 1

toutes (1) genre musical (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
paso doble — danse en couple, venue d'Espagne genre musical 46 38

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.