pascaux

lemme
  • adjectif masculin
  • aussi forme de pascal adjectif
forme
  • phonétique /pas.ko[z]/
  • orthocode pas.caux°

« pascaux » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pascaux adjectif pluriel masculin pas.ko[z]
pascal adjectif pluriel masculin pas.ko[z]

Homophones : Pascot, Pasco, Pascault, Pascaud, Pascau, Pasko, Paszko

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pascaux adjectif · masculin

1 forme pascaux
  • pascaux pas.ko[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « pascaux » est une forme

pascal adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : pascale · pluriel : pascaux,pascals

« pascaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

5 formes pascal, pascale, pascals, pascales, pascaux
  • pascal pas.kal singulier masculin
  • pascale pas.kal singulier féminin
  • pascals pas.kal[z] pluriel masculin
  • pascales pas.kal[z] pluriel féminin
  • pascaux pas.ko[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin paschalis (« relatif à la Pâque ») (Pascha en latin).

  1. religion Qui appartient à la pâque des juifs ou des chrétiens.
    • Le cierge pascal, grand comme un mât de vaisseau, pèse deux mille cinquante livres. Le chandelier de bronze qui le supporte est une espèce de colonne de la place Vendôme ; il est copié sur le chandelier du temple de Jérusalem, ainsi qu’on le voit figurer sur les bas-reliefs de l’arc de Titus ; tout est dans cette proportion grandiose. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
    • De même si beaucoup, si la plupart, pour ne pas dire tous, négligeaient depuis de longues années leur devoir pascal, il ne s’en trouvait pas un qui, à l’heure dernière, n’appelât à son chevet ce brave vieux bougre qui les avait vus vivre […] — Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • Si les œufs étaient peints et offerts en cadeau de Pâques dès la fin du Vᵉ siècle pour commémorer la résurrection de Jésus, l’arrivée du chocolat date, elle, de 1847 : flairant le bon coup marketing, l’entreprise Fry’s crée le premier œuf de Pâques à base d’un mélange de sucre et de beurre de cacao. Bizarrement, la greffe ne mettra pas longtemps à prendre : le chocolat s’impose alors comme un incontournable de la confiserie pascale. — François de la Taille, « 5 trucs que vous ignoriez (peut-être) sur Pâques », BFMTV le...
dérivés
agneau pascal, devoir pascal, Pascal, temps pascal, veillée pascale, vigile pascale, nuit pascale
apparentés
pâque

Traductions

Anglais
paschal, Paschal
Italien
pasquale
Portugais
pascal
Occitan
pascal
Breton
paskal
Espéranto
paska
1 autres langues
Grec
πασχαλινός (paskhalinós)

Source : « pascal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.