pas ta qui est-ce
« pas ta qui est-ce » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pas ta qui est-ce | nom commun | singulier masculin | pa ta ki ɛ ‿ s |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
pas ta qui est-ce nom commun · masculin niveau étendu
1 forme pas ta qui est-ce
- pas ta qui est-ce pa ta ki ɛ ‿ s singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Écriture en toutes lettres de « pas à qui est-ce » (« je ne sais pas à qui est-ce ») avec une liaison en t entre « pas » et « à » : « pas t-à qui est-ce ».
-
désuet
Liaison fantaisiste (notamment t à la place de s) entre les mots utilisée humoristiquement dans les parades (comédies populaires préfigurant le théâtre de boulevard) du XVIIIᵉ siècle.
- Aussi, la liberté de la Parodie & de l’ancien Opéra comique, les quolibets, les allusions ridicules, les fausses liaisons, ou pas ta qui est-ce ? (pour me servir du mot qui sert, en style de Parade, à désigner les « s » mises au lieu des « t », & les « t » au lieu des « s ») les jeux de mots enfin sont du ressort de la Parade. — Pierre Laujon, Les A propos de la folie ou Chansons Grotesques, Grivoises et Annonces...
Source : « pas ta qui est-ce », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.