parthiser
- verbe 1er groupe transitif direct
phonétique /paʁ.ti.ze/ orthocode par.thi.ser
« parthiser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| parthiser | verbe | infinitif | paʁ.ti.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
parthiser verbe niveau étendu
39 formes parthisa, parthisai, parthisaient, parthisais, parthisait, parthisant…
- parthisa paʁ.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- parthisai paʁ.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- parthisaient paʁ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- parthisais paʁ.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- parthisait paʁ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- parthisant paʁ.ti.zɑ̃[t] présent participe
- parthisas paʁ.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- parthisasse paʁ.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- parthisassent paʁ.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- parthisasses paʁ.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- parthisassiez paʁ.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- parthisassions paʁ.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- parthise paʁ.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- parthisent paʁ.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- parthiser paʁ.ti.ze infinitif
- parthisera paʁ.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- parthiserai paʁ.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- parthiseraient paʁ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- parthiserais paʁ.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- parthiserait paʁ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- parthiseras paʁ.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- parthiserez paʁ.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- parthiseriez paʁ.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- parthiserions paʁ.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- parthiserons paʁ.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- parthiseront paʁ.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- parthises paʁ.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- parthisez paʁ.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- parthisiez paʁ.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- parthisions paʁ.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- parthisons paʁ.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- parthisâmes paʁ.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- parthisât paʁ.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- parthisâtes paʁ.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- parthisèrent paʁ.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- parthisé paʁ.ti.ze passé participe singulier masculin
- parthisée paʁ.ti.ze passé participe singulier féminin
- parthisées paʁ.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- parthisés paʁ.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De parthe, avec le suffixe -iser.
-
Donner un caractère parthe à.
- En ce qui concerne Artabaze, son monnayage fortement parthisé trahit une volonté patente de rapprochement avec l’empire parthe qui, elle aussi, s’explique mieux si le roi était le protégé de la cour de Ctésiphon. — Paul Bernard, Vicissitudes au gré de l'histoire d'une statue en bronze d'Héraclès...
- Mais le plus fou, c'est qu'elle n'est pas sont influences fondamentales, le vieux perse n'a quasi rien à voir avec aujourd'hui, celui d'aujourd'hui est arabisé, parthisé et j'en passe et ça a toujours été comme ça pour toutes les nations. — site france-iran.fr, 8 novembre 2009
Source : « parthiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.