paronymie
Prononciation et analyses de « paronymie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| paronymie | nom commun | singulier féminin | pa.ʁɔ.ni.mi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « paronymie » nom commun · féminin
pluriel : paronymies
Formes de « paronymie » 2 : paronymie, paronymies
- paronymie pa.ʁɔ.ni.mi singulier féminin
- paronymies pa.ʁɔ.ni.mi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de paronyme, avec le suffixe -ie.
-
Qualité de ce qui est paronyme.
- Enfant, j'ai longtemps confondu la Syldavie avec la Slovénie qui était alors une des républiques de la Fédération socialiste yougoslave. Une confusion due à la paronymie de ces deux contrées slaves, mais due aussi à l'émotion avec laquelle mon grand-père me parlait de la Slovénie. — Albert Algoud, Petit dictionnaire énervé de Tintin, Éditions de l'Opportun, 2010
- dérivés
- paronyme, paronymique
- apparentés
- antonymie, holonymie, hyperonymie, hyponymie, homonymie, méronymie, synonymie
Traductions
- Italien
- paronimia
- Breton
- damheñvelsoniezh
- Arabe
- جِنَاسِيَّة
- Japonais
- 類音性 (ruionsei)
2 autres langues
- Croate
- paronimija
- Kotava
- vektayoltuca
Source : « paronymie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- qualitéJ, rapportJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « paronymie » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| paronymie — rapport lexical entre deux mots dont le sens diffère mais dont la graphie ou... | concept | 11 | 186 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.