parementées
- lemme
-
- forme de parementer verbe, parementé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « parementées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| parementer | verbe | passé participe pluriel féminin | pa.ʁə.mɑ̃.te[z] | |
| parementé | adjectif | pluriel féminin | pa.ʁə.mɑ̃.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « parementées » est une forme
Définitions de « parementé » adjectif · masculin et féminin
féminin : parementée · pluriel : parementés
« parementées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « parementé » 4 : parementé, parementée, parementées, parementés
- parementé pa.ʁə.mɑ̃.te singulier masculin
- parementée pa.ʁə.mɑ̃.te singulier féminin
- parementées pa.ʁə.mɑ̃.te[z] pluriel féminin
- parementés pa.ʁə.mɑ̃.te[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Participe passé adjectivé de parementer.
-
Garni d’un parement.
- Vers l’Abbaye, les fondations ont été mises à nu ; elles sont parementées de silex noir et flanquées d’énormes contre-forts. — Journal officiel 9 décembre 1876, page 9164, 3ᵉ colonne
Source : « parementé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « parementer » verbe
1er groupe · transitif direct
« parementées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « parementer » 40 : parementa, parementai, parementaient, parementais, parementait, parementant…
- parementa pa.ʁə.mɑ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
- parementai pa.ʁə.mɑ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
- parementaient pa.ʁə.mɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- parementais pa.ʁə.mɑ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- parementait pa.ʁə.mɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- parementant pa.ʁə.mɑ̃.tɑ̃[t] présent participe
- parementas pa.ʁə.mɑ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- parementasse pa.ʁə.mɑ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- parementassent pa.ʁə.mɑ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- parementasses pa.ʁə.mɑ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- parementassiez pa.ʁə.mɑ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- parementassions pa.ʁə.mɑ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- paremente pa.ʁə.mɑ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- parementent pa.ʁə.mɑ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- parementer pa.ʁə.mɑ̃.te infinitif
- parementera pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- parementerai pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- parementeraient pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- parementerais pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- parementerait pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- parementeras pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- parementerez pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- parementeriez pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- parementerions pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- parementerons pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- parementeront pa.ʁə.mɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- parementes pa.ʁə.mɑ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- parementez pa.ʁə.mɑ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- parementiez pa.ʁə.mɑ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- parementions pa.ʁə.mɑ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- parementons pa.ʁə.mɑ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- parementâmes pa.ʁə.mɑ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- parementât pa.ʁə.mɑ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- parementâtes pa.ʁə.mɑ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- parementè pa.ʁə.mɑ̃.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- parementèrent pa.ʁə.mɑ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- parementé pa.ʁə.mɑ̃.te passé participe singulier masculin
- parementée pa.ʁə.mɑ̃.te passé participe singulier féminin
- parementées pa.ʁə.mɑ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
- parementés pa.ʁə.mɑ̃.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de parement.
-
Faire un parement ; unir une surface.
- Par dérogation aux règles de l’ordre et aux édits des papes et des conciles, les manches de ce dignitaire étaient doublées et parementées de riches fourrures. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
Source : « parementer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- parementureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.