WiKiLeXiK

parataxique

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /pa.ʁa.tak.sik/
  • orthocode pa.ra.ta(x).xique°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « parataxique » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parataxique adjectif singulier féminin pa.ʁa.tak.sik
parataxique adjectif singulier masculin pa.ʁa.tak.sik

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « parataxique » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : parataxiques

Formes de « parataxique » 2 : parataxique, parataxiques
  • parataxique pa.ʁa.tak.sik singulier féminin ; singulier masculin
  • parataxiques pa.ʁa.tak.sik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Calqué sur l'anglais parataxic.Dérivé de parataxe, avec le suffixe -ique. Du grec ancien παράταξις, parátaxis (« action de ranger une armée en bataille »).

  1. grammaire Relatif à la parataxe, propre à la parataxe ; se dit de propositions juxtaposées sans outil de subordination.
    • La juxtaposition et la coordination s’opposent à la subordination par le mode de jonction fondamentalement parataxique qu’elles établissent entre des propositions ou des constituants de propositions. — Martin Riegel et alii, Grammaire méthodique du français, PUF, 2009, page 871
    • Situations familiales conflictuelles, trop rigoristes, glaciales, ou de laisser aller ; mais aussi situations paradoxales « à double bind » où les ordres et les conseils semblent se contredire et qui aboutissent au doute, à la perplexité, à l’arrêt paradoxal de celui « qui ne sait plus à quel saint se vouer » ; situations d’incertitude, parataxiques, hyper-stressantes, qui minent les individus, s’infiltrent en profondeur et aboutissent à des réponses inattendues, déclenchées par le phénomène de « la goutte d’eau qui fait déborder le vase ». — Adolfo Fernandez-Zoïla, Les complexes, 1993
synonymes
paratactique
antonymes
hypotaxique

Traductions

Italien
paratattico

Source : « parataxique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.