paranymphe

lemme
  • nom commun masculin et féminin
  • aussi forme de paranympher verbe
forme
  • phonétique /pa.ʁa.nɛ̃f/
  • orthocode pa.ra.nymphe°

« paranymphe » comme forme 7 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
paranymphe nom commun singulier féminin pa.ʁa.nɛ̃f
paranymphe nom commun singulier masculin pa.ʁa.nɛ̃f
paranympher verbe indicatif présent 1re personne singulier pa.ʁa.nɛ̃f
paranympher verbe indicatif présent 3e personne singulier pa.ʁa.nɛ̃f
paranympher verbe impératif présent 2e personne singulier pa.ʁa.nɛ̃f
paranympher verbe subjonctif présent 1re personne singulier pa.ʁa.nɛ̃f
paranympher verbe subjonctif présent 3e personne singulier pa.ʁa.nɛ̃f

Homophones : paranymphes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

paranymphe nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : paranymphes

2 formes paranymphes, paranymphe
  • paranymphes pa.ʁa.nɛ̃f[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • paranymphe pa.ʁa.nɛ̃f singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin paranymphus (« garçon d'honneur ») ou paranympha.

  1. antiquité Jeune homme ou jeune fille qui conduisait le marié ou la mariée à la maison nuptiale.
    • Passé Gordon’s Bay, Griessel dit : "Alexa prétend que j’ai besoin d’un paranymphe. –Tu veux dire un garçon d’honneur ? — Deon Meyer, Leo, Traduit par Georges Lory, Gallimard, 2024
  2. religion Personne accompagnant la postulante lors d'une prise de voile.
    • Se roidissant contre son émotion, la postulante franchit la nef, pénétra dans le chœur […] assistée de sa mère et de sa sœur, lui servant de paranymphes. — Joris-Karl Huysmans, En route, 1895
  3. Dans l’ancienne Université de Paris Celui qui conduisait à la chancellerie les candidats désignés pour la licence, et qui ensuite complimentait les élus.
  4. par extension Discours de félicitation prononcé en cette circonstance.

Source : « paranymphe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « paranymphe » est une forme

paranympher verbe

1er groupe · transitif direct

« paranymphe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

39 formes paranymphes, paranympha, paranymphai, paranymphaient, paranymphais, paranymphait…
  • paranymphes pa.ʁa.nɛ̃f[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • paranympha pa.ʁa.nɛ̃.fa indicatif passé 3e personne singulier
  • paranymphai pa.ʁa.nɛ̃.fe indicatif passé 1re personne singulier
  • paranymphaient pa.ʁa.nɛ̃.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • paranymphais pa.ʁa.nɛ̃.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • paranymphait pa.ʁa.nɛ̃.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • paranymphant pa.ʁa.nɛ̃.fɑ̃[t] présent participe
  • paranymphas pa.ʁa.nɛ̃.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • paranymphasse pa.ʁa.nɛ̃.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • paranymphassent pa.ʁa.nɛ̃.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • paranymphasses pa.ʁa.nɛ̃.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • paranymphassiez pa.ʁa.nɛ̃.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • paranymphassions pa.ʁa.nɛ̃.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • paranymphe pa.ʁa.nɛ̃f indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • paranymphent pa.ʁa.nɛ̃f[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • paranympher pa.ʁa.nɛ̃.fe infinitif
  • paranymphera pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • paranympherai pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • paranympheraient pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • paranympherais pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • paranympherait pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • paranympheras pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • paranympherez pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • paranympheriez pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • paranympherions pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • paranympherons pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • paranympheront pa.ʁa.nɛ̃.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • paranymphez pa.ʁa.nɛ̃.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • paranymphiez pa.ʁa.nɛ̃.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • paranymphions pa.ʁa.nɛ̃.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • paranymphons pa.ʁa.nɛ̃.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • paranymphâmes pa.ʁa.nɛ̃.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • paranymphât pa.ʁa.nɛ̃.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • paranymphâtes pa.ʁa.nɛ̃.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • paranymphèrent pa.ʁa.nɛ̃.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • paranymphé pa.ʁa.nɛ̃.fe passé participe singulier masculin
  • paranymphée pa.ʁa.nɛ̃.fe passé participe singulier féminin
  • paranymphées pa.ʁa.nɛ̃.fe[z] passé participe pluriel féminin
  • paranymphés pa.ʁa.nɛ̃.fe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De paranymphe.

  1. désuet Servir de paranymphe et prononcer l'éloge du docteur qu'on reçoit.
  2. désuet Louer avec solennité.
    • C’est ainsi que les lois de l’histoire obligent ceux qui l’écrivent à donner connaissance de ce qu’il y a de bon et de mauvais en chaque chose, sans faire difficulté de vespériser les mêmes personnes qu’ils ont déjà paranymphées — Lamothe le Vayer, Vertu des païens, II, Julien
    • Les louanges lui étaient bonnes [à Balzac], de quelque part qu’elles vinssent, et jamais il n’étoit assez paranymphé à sa fantaisie — Tallemant des Réaux, t. IV, p. 95

Source : « paranympher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.