paréos
Prononciation et analyses de « paréos » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| paréo | nom commun | pluriel masculin | pa.ʁe.o[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « paréos » est une forme
Définitions de « paréo » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : paréos
« paréos » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « paréo » 2 : paréo, paréos
- paréo pa.ʁe.o singulier masculin
- paréos pa.ʁe.o[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du tahitien pāreu.
- Pagne traditionnel tahitien constitué d’un morceau de tissu aux couleurs vives noué autour des hanches ou au dessus de la poitrine et porté par les hommes et par les femmes.
-
par analogie
Vêtement de plage qui imite le paréo tahitien.
- Le paréo, vêtement fait d'une seule pièce rectangulaire de coton léger, peut être enroulé autour du corps de plus de 50 manières différentes. — Danielle Lapp, Améliorez votre mémoire à tout âge , 4ᵉ édition, 2016
- synonymes
- lavalava
- hyperonymes
- pagne
- apparentés
- sarong
Traductions
- Anglais
- pareo
- Espagnol
- pareo
Source : « paréo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- jupeJ, juponJ, pagneW, pareoJ, sarongW
- hyperonymes 3
- jupeJ, objetJ, vêtementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.