parémies
Prononciation et analyses de « parémies » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| parémie | nom commun | pluriel féminin | pa.ʁe.mi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « parémies » est une forme
Définitions de « parémie » nom commun · féminin
pluriel : parémies
« parémies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « parémie » 2 : parémie, parémies
- parémie pa.ʁe.mi singulier féminin
- parémies pa.ʁe.mi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien παροιμία, paroimía (« proverbe »).
-
linguistique
Énoncé autonome, stable, bref et généralement didactique.
- Pas un mot qu’il ne prononçât, pas un geste qu’il n’accomplît, sans qu’il fût dicté, ce mot, décidé, ce geste, par quelque parémie¹. 1. Les personnes ignoreuses du sens du mot parémie, n’ont qu’à se procurer un bon dictionnaire et chercher à la lettre P. — Alphonse Allais, Œuvres posthumes, année 1900, Robert Laffont, Paris, 1990
- Le proverbe est une parémie qui se caractérise par une thématique générique, un sens idiomatique, une structure généralement binaire, des éléments mnémotechniques, une portée universelle, une morphosyntaxe parfois archaïque : Pierre qui roule n'amasse pas mousse / Âne d'Arcadie, chargé d'or, mange chardon et orties. — Julia Sevilla Munoz, « Les proverbes et phrases proverbiales français, et leurs...
- Nous considérons qu'il existe un archilexème qui englobe les proverbes et les termes connexes : la parémie. La parémie est, d'après nos études, un énoncé mémorisé en compétence qui se caractérise par la brièveté, la fonction utilitaire et didactique (fournir un enseignement) et l'enchâssement dans le discours. — Julia Sevilla Munoz, Les proverbes et phrases proverbiales français, et leurs...
- dérivés
- antiparémie, parémiographe, parémiographie, parémiologie, parémiologique
Traductions
1 autres langues
- Galicien
- paremia
Source : « parémie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.