papouiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« papouiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
papouiser verbe infinitif pa.pwi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

papouiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes papouisa, papouisai, papouisaient, papouisais, papouisait, papouisant…
  • papouisa pa.pwi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • papouisai pa.pwi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • papouisaient pa.pwi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • papouisais pa.pwi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • papouisait pa.pwi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • papouisant pa.pwi.zɑ̃[t] présent participe
  • papouisas pa.pwi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • papouisasse pa.pwi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • papouisassent pa.pwi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • papouisasses pa.pwi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • papouisassiez pa.pwi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • papouisassions pa.pwi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • papouise pa.pwiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • papouisent pa.pwiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • papouiser pa.pwi.ze infinitif
  • papouisera pa.pwi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • papouiserai pa.pwi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • papouiseraient pa.pwi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • papouiserais pa.pwi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • papouiserait pa.pwi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • papouiseras pa.pwi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • papouiserez pa.pwi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • papouiseriez pa.pwi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • papouiserions pa.pwi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • papouiserons pa.pwi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • papouiseront pa.pwi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • papouises pa.pwiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • papouisez pa.pwi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • papouisiez pa.pwi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • papouisions pa.pwi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • papouisons pa.pwi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • papouisâmes pa.pwi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • papouisât pa.pwi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • papouisâtes pa.pwi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • papouisèrent pa.pwi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • papouisé pa.pwi.ze passé participe singulier masculin
  • papouisée pa.pwi.ze passé participe singulier féminin
  • papouisées pa.pwi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • papouisés pa.pwi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De papou, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère papou à.
    • Et quand je pointe un travers papou qui se retrouve également chez tel paroissien (parce qu'il y a des constantes dans la nature humaine), alors celui-ci va sortir tout un attirail d'autodéfense pour ne pas être "papouisé" ou mis à nu. — site libertyvox.com, 18 avril 2007
    • Heureusement que très vite, le cul papouisé de Lia vient nous faire oublier certains de ces plans craspecs — site fabzefab.tumblr.com
    • Cibles des flèches du dernier des épiques : les faux révoltés, les contempteurs du colonialisme menant la guerre civile contre un passé si honorable, repentants asservis à "l’hypermnésie génocidaire, coloniale, raciale, ethnico-religieuse" et thuriféraires d’un multiculturalisme forcément gnangnan, les spectres de l’ère du vide (Mai 68, les "hérésies marxo-asiatiques", voilà l’ennemi), les néo-païens, les hébétés du consumérisme mondialisé, les drogués du vice, les propagandistes du divertissement, les adeptes de la "solidarité horizontale, d’où est banni tout rapport de domination (exercé par le Blanc, l’hétérosexuel, le mâle, l’Européen, le chrétien, la hiérarchie, la langue)", les "modernes, socialistes, francs-maçons, féministes, écologistes, athées, laïques, post-sexuels" et les déchus d’une langue française devenue "fantôme" (abandon du style au profit de l’écriture et des phrases courtes), pour reprendre le titre d’un essai de 2012 publié aux éditions Pierre-Guillaume de Roux (notre juste s’étranglant par exemple que la novlangue interdise aujourd’hui l’emploi du mot race, diable, dans un pays tiers-mondisé, créolisé, papouisé, comprenez, Gilles Deleuze, sans racine). — site le-poulailler.fr, 29 janvier 2016

Source : « papouiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.