papeetiser

Définitions

1. 1. Homologuer (un bateau) pour l’importer en Polynésie française, moyennant une taxe.
   S'ils restent plus longtemps ils devront papeetiser le bateau, c-a-d payer environ 30% de la valeur vénale du navire à la date d’entrée sur le territoire, et telle qu’évaluée par les douaniers.
   Au delà de ce délai, il faut "papeetiser" le bateau c'est à dire le faire expertiser, l'importer via un transitaire et payer les taxes d'importation (total des frais environ 20% de la valeur du bateau).
   Il me donne la combine pour papeetiser. Il faut s’adresser à un expert corrompu, le payer en liquide et lui demander de sous-évaluer le bateau.

Étymologie

De Papeete, avec le suffixe -iser.

Formes fléchies