WiKiLeXiK

paparmane

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /pa.paʁ.man/
  • orthocode pa.par.mane°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « paparmane » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
paparmane nom commun singulier féminin pa.paʁ.man

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « paparmane » nom commun · féminin · fréq. 0.0 niveau étendu

pluriel : paparmanes

Formes de « paparmane » 2 : paparmanes, paparmane
  • paparmanes pa.paʁ.man[z] pluriel féminin
  • paparmane pa.paʁ.man singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Déformation de peppermint.

  1. familier Québec Bonbon à la menthe poivrée.
    • Une paparmane ? proposa l’employé en tendant un immense bocal rempli de bonbons à la menthe. — Mikaël Archambault, Hors-jeu: Une enquête de Gaétan Tanguay, 2023
    • Et arrive ce jour (je devais avoir seize ans) où j’entre au magasin général du 3ᵉ Rang à Saint-Michel-de-Bellechasse. C’était pour acheter des « paparmanes ». — Benoît Lacroix, Rumeurs à l’aube, Éditions Fides, 2015, page 222

Traductions

Anglais
peppermint

Source : « paparmane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
peppermintJ
hyperonymes 5
organismeJ, planteJ, produitJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.