WiKiLeXiK

panneler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « panneler » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
panneler verbe infinitif pa.nə.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « panneler » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « panneler » 53 : pannela, pannelai, pannelaient, pannelais, pannelait, pannelant…
  • pannela pa.nə.la indicatif passé 3e personne singulier
  • pannelai pa.nə.le indicatif passé 1re personne singulier
  • pannelaient pa.nə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pannelais pa.nə.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pannelait pa.nə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pannelant pa.nə.lɑ̃[t] présent participe
  • pannelas pa.nə.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pannelasse pa.nə.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pannelassent pa.nə.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pannelasses pa.nə.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pannelassiez pa.nə.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pannelassions pa.nə.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • panneler pa.nə.le infinitif
  • pannelez pa.nə.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • panneliez pa.nə.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pannelions pa.nə.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pannelle pa.nɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pannellent pa.nɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pannellera pa.nɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pannellerai pa.nɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pannelleraient pa.nɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pannellerais pa.nɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pannellerait pa.nɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pannelleras pa.nɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pannellerez pa.nɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pannelleriez pa.nɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pannellerions pa.nɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pannellerons pa.nɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pannelleront pa.nɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pannelles pa.nɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pannelons pa.nə.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pannelâmes pa.nə.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pannelât pa.nə.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pannelâtes pa.nə.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pannelèrent pa.nə.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pannelé pa.nə.le passé participe singulier masculin
  • pannelée pa.nə.le passé participe singulier féminin
  • pannelées pa.nə.le[z] passé participe pluriel féminin
  • pannelés pa.nə.le[z] passé participe pluriel masculin
  • pannèle pa.nɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pannèlent pa.nɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pannèlera pa.nɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pannèlerai pa.nɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pannèleraient pa.nɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pannèlerais pa.nɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pannèlerait pa.nɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pannèleras pa.nɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pannèlerez pa.nɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pannèleriez pa.nɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pannèlerions pa.nɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pannèlerons pa.nɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pannèleront pa.nɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pannèles pa.nɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « panneler »

verbe · transitif

Étymologie. Déverbal de panneau qui faisait pannel.

  1. Recouvrir de panneaux.
    • Les carrières d’albâtre des monts Gordiyæens et les forêts de la Phénicie avaient été mises également à contribution pour en panneler les salles d’apparat : trente-deux rois des Hittites et de la côte méditerranéenne envoyèrent à Ninive des troncs de sapins, de cèdres, de cyprès, débités en larges billots. — Gaston Maspero, Histoire ancienne des peuples de l'Orient, 1909, page 534
  2. Dégrossir (du marbre) avant de le sculpter de façon plus précise.
    • Les architectes qui imaginèrent, à Santa Maria dei Miracoli, de rassembler sur un îlot fangeux toutes les variétés de marbre qui se rencontrent dans le monde, de les panneler et de les ciseler de toutes les façons possibles, édifièrent un monument aux formes d’autant plus parfaites qu’ils le savaient menacé. — La Nouvelle revue française, 1982, nᵒ 357 à 359, page 98
  3. Presser un tissu avec un fer chaud pour en changer la texture.
    • Faire ressembler du velours plein à de la panne, en le pressant avec un fer chaud, c’est le panneler : les tailleurs ont inventé ce mot. — Journal des dames et des modes, 1818, volume 16, page 538
synonymes
panneauter
dérivés
pannelage, panneleur

Source : « panneler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.