panier du ménage

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /pa.nje dy me.naʒ/
  • orthocode pa.nier .du .mé.nage
  • voir aussi synonymes · rimes

« panier du ménage » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
panier du ménage nom commun singulier masculin pa.nje dy me.naʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

panier du ménage nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : paniers du ménage

1 forme panier du ménage
  • panier du ménage pa.nje dy me.naʒ singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de panier, du et ménage.

  1. figuré Économie Ensemble des dépenses d’un ménage.
    • Au plus les prix de ces biens grimpent, au plus ils pèsent lourd dans le panier du ménage. — Nathalie Bamps, « L’indexation des salaires ne suffira pas à couvrir la hausse des...
synonymes
panier de consommation des ménages, panier de la ménagère, panier ménager
apparentés
indice des prix à la consommation

Traductions

Anglais
typical shopping basket, consumer price index

Source : « panier du ménage », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.